Как получить немецкое гражданство и сохранить российское. Можно ли сохранить гражданство России в Германии, приобретая немецкое

В редакцию поступил вопрос:

Я живу в Грмании с 2012 года, и подала документы на немецкое гражданство. Мне сказали, что надо отказаться от русского.

Но попалась статья в интернете, что если у человека есть недвижимость в России, то можно сохранить российское гражданствои и получить немецкое тоже. Так ли это?

Отвечает адвокат:

Получение немецкого гражданства предусматривает, как правило, отказ от гражданства другой страны (§ 10 Абз. 1 цифра 4 закона о гражданстве, Staatsangehörigkeitsgesetz).

Исключения из этого правила допускаются, если иностранец не может отказаться от второго гражданства вообще, либо отказ от второго гражданства связан с особо тяжелыми обстоятельствами, § 12 Закона о гражданстве.

Двойное гражданство также можно сохранить, если иностранное государство отказывает в выходе из гражданства по причинам в невыполнении которых иностранец не виноват, либо требуют выполнения необоснованных требований, а также если решение о выходе не принимаются в соразмерный период времени (более двух лет).

Считается, однако, что в отказе о выходе из гражданства при невыполнении законных требований государства, например, невыплате налогового долга и долга по алиментам виноват иностранец. Как необоснованное требование может считаться требование по выплате административного сбора на сумму как минимум 1278, 23 евро, а также требование о прохождении службы в армии на протяжении минимум двух лет при наличии жены и малолетнего ребенка.

Несоразмерным требованием могло бы считаться также необходимость выезда за границу с целью оформления там нового заграничного паспорта, если оформление этого паспорта заняло бы много времени - минимум, несколько месяцев - и привело бы к серьезным потерям, например, потери рабочего места в Германии.

Сохранение двойного гражданства допускается также для пожилых людей (от 60 лет и выше), если отказ от второго гражданства связан с несоразмерными трудностями и привел бы к особо тяжелым последствиям для иностранца.

Двойное гражданство можно, например, сохранить, если пожилой человек по состоянию своего здоровья не в состоянии лично обратиться в консульство, либо - если это необходимо - не может выехать в бывшую страну пребывания с целью оформления там необходимых документов и он проживает при этом в Германии, по крайней мере, уже более 15 лет, либо все его родственники, проживающие в Германии уже имеют немецкое гражданство.

Двойное гражданство разрешается сохранить, если отказ от гражданства приведет к серьезным экономическим убыткам. Убытки менее 10225,84 евро считаются при этом не особо серьезными. Кроме того, убытки должны быть напрямую связаны с отказом от гражданства.

Недостаточным считается, например, аргумент, что в связи с отказом от гражданства станет необходимым оформление дорогостоящих виз для въезда в другую страну.

Сохранение двойного гражданства возможно, кроме того, для признанных беженцев.

Суды в Германии довольно сдержанно относятся к желаниям сохранить двойное гражданство и интерпретируют § 12 Закона о гражданстве, скорее рестрективно. Так, например, верховный административный суд в Германии в 2010 году отказал в последней инстанции претендентам на получение немецкого гражданства, желающим сохранить при этом российское гражданство (Bundesverwaltungsgericht, 5 C 9.10).

В этом процессе 72-летний российский гражданин, проживающий в Германии заявил, что для выхода из российского гражданства он будет вынужден поехать в Россию за справкой о неимении долгов по налогам, а также за справкой о выписке с квартиры в Москве. Кроме того, он будет вынужден продать свою находящуюся в кооперативной собственности Министерства иностранных дел России квартиру, так как иностранцы не имеют права на проживание в такой квартире.

Кроме того, истец утверждал, что не может отказаться от своих российских корней. Ну и, наконец, истец утверждал, что он, несмотря на свой пенсионный возраст, занимается бизнесом и ему необходимо совершать постоянные безвизовые поездки в Россию.

К сожалению, верховный суд не счел эти аргументы убедительными и достаточными для сохранения двойного гражданства. Суд посчитал, во-первых, что так как здоровье истца позволяет ему заниматься бизнесом и путешествовать, то он вполне может оформить необходимые документы в России. Суд также посчитал, что необходимость продажи квартиры не является материальным ущербом. А доказательства, что истец вынужден будет продать квартиру значительно ниже ее рыночной стоимости он не предоставил.

Суд также не посчитал убедительными аргументами пожилого истца о многолетней духовной связи с Россией и душевном расстройстве в случае необходимости отказаться от российского гражданства.

Наконец, суд не увидел доказательств, что истец потерпит серьезные убытки как бизнесмен в случае отказа от российского гражданства и вынужденного оформления виз для въезда в Россию.

Исходя из вышесказанного, я оцениваю Ваши шансы на сохранение двойного гражданства, к сожалению, скорее, как негативные.

Адвокат С.Гудзь просит принять во внимание, что предоставляемая информация не может без всестороннего изучения деталей конкретного дела заменить индивидуальную консультацию и не может быть предметом для предъявления претензий, за исключением случаев преднамеренных действий.

Возможные варианты получения гражданства Германии в 2018 году

Чтобы претендовать на получение немецкого гражданства, каждому иностранцу, помимо соблюдения вышеуказанных условий, нужно успешно сдать тест на гражданство, посредством которого ведомственные работники в Германии удостоверятся, что соискатель на необходимом уровне знаком с действующими в стране нормами общественного и правового порядка и тем, как живут немцы, их образом жизни. Зарегистрироваться на прохождение теста можно в экзаменационных отделах Германского федерального ведомства по вопросам беженцев и миграции.

Получить гражданство в Германии, не отказываясь при этом от имеющегося, можно очень в редких случаях. Последний раз вопрос о том, какие новоиспеченные граждане Германии могут выступать также и подданными какого-либо иного государства, поднимался еще в 2000 году, однако и на сегодняшний день не существует полностью сформированного окончательного списка подобного рода претендентов.

Признает ли Россия двойное гражданство с Германией в 2018 году

В немецком законодательстве есть исключения из общих правил, которые иногда позволяют гражданам России не выходить из прежнего гражданства. Это несоразмерные трудности прохождения процедуры отказа, а также возникновение значительного имущественного ущерба.

Но двойное гражданство ребенка Россия-Германия длится только до наступления совершеннолетия, когда молодой человек должен сделать выбор в пользу одного из имеющихся у него гражданств. Если он выбирает немецкое, он должен представить доказательства выхода из второго, а если выбирает иное гражданство, то утрачивает немецкое. В случаях, когда выход из второго гражданства невозможен, до достижения 21 года обязательно нужно подать ходатайство с просьбой сохранить его.

Варианты получения гражданства Германии

Условия для вхождения в подданные страны:
Непрерывное нахождения на немецкой территории на протяжении восьми (минимум) лет. Путешествия в отпуск позволены и данный тип выезда не является пребыванием периода пребывания в Германии. При осуществлении миграции с целью обзавестись германским подданством путем поступления в ВУЗ страны, то время учебы в периоде нахождения учитывается наполовину. То есть, если вы учились 4 года, то засчитываются из них лишь два.
Отсутствие уголовного прошлого у претендента;
Владение государственным языком рассматриваемой страны;
Отказ (письменный) от подданства другой стране (исключение относится к беженцам, которые одновременно могут иметь подданство двух держав);
Проживание в квартире (личной или схемной), хотя закон не устанавливает ограничения относительно размера и принадлежности жилплощади;
Достаточно доходов, чтобы обеспечить себя, а также всю свою семью;
Отсутствие причин для выселения из государства;
Имение разрешения на постоянное жительство или вида на жительство.

Приобретение жилья. Иностранцам по российским законам позволено покупать в России недвижимость, но эту покупку они не могут зарегистрировать в качестве места проживания. Если этот факт будет доказан в Германском Ведомственном органе, что подобная регистрация нужна, то у ходатайствующего лица есть право сохранить российский паспорт.
Повышение процентной ставки налога – резиденты России обязаны, согласно законам, платить 13% подоходного налога, при этом нерезиденты платят 30%, так как на них не распространяются льготы. При предъявлении в таких случаях налоговых деклараций и справки о доходах понадобится доказать уполномоченным лицам в Германии, что для двух сторон потеря имеющегося подданства не буде выгодна.
Утрата пенсии. Обретая немецкое подданство и при этом отказываясь от русского полностью аннулируется весь трудовой стаж. Это То есть, исчезает возможность получать пенсию. Но в таком случае немецкие власти не могут отказать заявителю в сохранении гражданства РФ, но льготы, которые рассматриваемое лицо уже имеет в Германии, существенно сокращаются.

Двойное гражданство — Россия — Германия

В нашу адвокатскую канцелярию часто обращаются граждане Российской Федерации, проживающие на территории Германии, с вопросом возможности получения немецкого гражданства и сохранения при этом гражданства России. Думаем, что пришло время осветить эту тему на страницах газеты.

Покупка иностранцами жилых помещений не представляется столь затруднительной. Так, иностранным гражданам разрешается приобрести квартиру, дом, часть квартиры или дома, комнату в собственность. Однако, зарегистрироваться там постоянно (по месту жительства) они не могут. Объясняется это тем, что регистрация по месту жительства предусмотрена только для граждан РФ, а иностранцы регистрируются только по месту пребывания, даже если объект недвижимости находится в их собственности.

Получение и оформление гражданства Германии

Понятия - «временно разошлись, дали возможность отдохнуть друг другу и подумать над семейной жизнью в целом», немцы не приветствуют. Поэтому брак три года должен быть идеальным для качественной оценки миграционных органов, которые обязательно проведут свое исследование семейной жизни супругов.

Получение гражданства Германии возможно благодаря такой программе, как бизнес-иммиграция. С каждым годом Германия все более ощущает острую нехватку не только простых специалистов, но и бизнесменов, предпринимателей, которые могут внести свои современные идеи и видения собственного дела в бизнес-сферу. Поэтому с 2015 года правительство Германии немного снизило критерии получения виз и соответственно вида на жительства для иностранцев такой категории.

Как получить немецкое гражданство и сохранить российское

Основания, условия и порядок приобретения гражданства Германии определены в законе Германии «О гражданстве» (Staatsangeh oe rigkeitsgesetz ). Так, в § 3 указанного закона перечислены различные способы приобретения гражданства ФРГ , которые в последующих статьях раскрываются более подробно. В частности, немецким гражданином может стать лицо, родившееся на территории Германии, в случае, если хотя бы один из его родителей является гражданином ФРГ (§ 4 данного закона ), при этом отцовство должно быть подтверждено до исполнения ребенку 23 лет. Также ребенок получает немецкое гражданство в случае его усыновления гражданином Германии (§ 6 закона Германии «О гражданстве» ).

Молодой человек – назовём его Павлом – родился на территории Германии. Его мать и бабушка – гражданки Российской Федерации, по национальности русские; человек, которого он всегда считал своим дедом (отчим его матери) – немец по национальности, гражданин Германии. Своего отца Павел не знал. Но его знала его мать, и через год после рождения ребёнка она настояла на том, чтобы биологический отец признал своё отцовство в установленном порядке. Процедура признания отцовства была проведена, Павлу было выдано новое свидетельство о рождении, в котором было указано, что его отцом является гражданин Украины, постоянно проживающий на территории Германии и состоящий в браке с гражданкой Германии (т.е. он состоял в зарегистрированном браке не с матерью Павла). Что дало матери такое признание отцовства в отношении ребёнка, рождённого вне брака, мы здесь выяснять не станем. Мы расскажем о том, какие проблемы признание отцовства доставило Павлу в будущем.

Немецкое гражданство и право на его получение

(1) Ребенок получает немецкое гражданство при рождении, если один из родителей является гражданином Германии. Если при рождении внебрачного ребенка гражданином Германии является только отец, то для получения ребенком гражданства его отцовство должно быть установлено в соответствии с немецкими законами; официальный процесс установления отцовства должен быть начат до того, как ребенку исполнится 23 года.

Для других соотечественников возможности двойного гражданства, к сожалению, не существует. Прежде чем получить немецкий паспорт, они должны отказаться от прежнего подданства. На практике это выглядит следующим образом. Вы подаете заявление на предоставление гражданства, которое удовлетворяют. После этого вы получаете документ под названием Einbьrgerungszusicherung — своеобразную государственную гарантию в том, что вы станете гражданином Германии сразу же после того, как перестанете быть подданным своей бывшей родины. Это происходит с целью, чтобы избежать наличия сразу двух подданств или же наоборот, не остаться лицом вообще без всякого гражданства.

Как получить гражданство Германии россиянам

Ребенок, родившийся в Германии, является гражданином этой страны лишь в том случае, если немецкое гражданство имеет хотя бы один родитель или же обладает статусом ПМЖ. После совершеннолетия (до 23 лет) такой ребенок должен выбрать, гражданином какой страны по родителю он желает стать.

Оформить отказ от гражданства РФ в упрощенной форме. Для этого необходимо подать заявление на выход в посольстве России в ФРГ, которое принимается только при наличии заранее подготовленных документов. Срок рассмотрения до 6 месяцев. Заявитель получает уведомление о готовности, после чего он сдает российские документы и ему выдают справку об отсутствии гражданства РФ. За все формальности придется заплатить около 200 EUR.

Всё о получении гражданства Германии

Процесс оформления гражданства ФРГ для данной категории значительно упрощён. Они имеют право на изучение немецкого языка на полугодовых курсах. Также им доступно получение специального социального пособия для интеграции. Этнические немцы, которые родились до первого апреля 1946 года, получают, кроме пособия, ещё и одноразовую финансовую помощь в 3000 евро, а рождённые после этой даты - 2000 евро. Также этнические немцы могут рассчитывать на быстрое оформление пенсии и получение кредитов на льготных условиях. При открытии собственного бизнеса в Германии им будут предоставлены значительные льготы.

• этнические немцы;
• лица еврейской национальности;
• иностранцы, утратившие германское гражданство вследствие репрессий или политической иммиграции в период нахождения у власти Гитлера (1933–1945);
• иностранные граждане, легально прожившие на территории Германии 8 лет и более.

05 Июл 2018 182

Москва планирует внести определенные изменения в свою миграционную политику. Так, известно, что в РФ собираются упростить правила пребывания иностранцев и получение ими документов.

Накануне в ГД РФ уже приняли поправки к закону «О гражданстве Российской Федерации», которые специально подготовило МВД. Согласно данному документу, предлагается в гуманитарных целях ввести упрощенный порядок получения российского гражданства для иностранцев и лиц без гражданства. В том числе эта поправка распространяется и на соотечественников за рубежом, которые хотят вернуться в РФ. Причем эта норма будет разрешать ситуации, в которых данное упрощенное получение документов вполне обосновано и необходимо для помощи иностранцам, приехавшим в Россию из государств, где их преследовали по разным мотивам: политическим или же после государственного переворота, вооруженного конфликта и прочего. Такое мнение накануне озвучил замглавы МВД Игорь Зубов.

Эксперты говорят о том, что в первую очередь такие изменения в законе коснутся украинских мигрантов и беженцев из Приднестровья, Прибалтики и Молдавии.

Благодаря данным поправкам участники программы переселения смогут подавать заявления о приеме в российское гражданство и по месту пребывания, и по месту жительства. Также в пояснительной записке к документу было отмечено, что требование временной регистрации в данном случае не всегда исполняется законно и вызывает на самом деле за собой ряд криминальных услуг.

Специалисты считают, что эти поправки к закону представляют собой первые шаги на пути изменения миграционной политики Москвы. Уже была сделана новая Концепция миграционной политики, которую МВД разработал взамен действующей на ближайшие семь лет. Известно, что правительственная комиссия по миграционной политики уже одобрила данный документ и отправила к российскому лидеру на подпись.

По словам экспертов, такое упрощение процедуры получения гражданства РФ ввел именно российский лидер. Ведь в ходе прямой линии в текущем году к президенту обратились беженцы из Украины, которые рассказали о трудностях получения российских документов. Тогда президент РФ и решил упростить получение гражданства России для иностранцев, хорошо владеющих русским языком или связанных с этой страной кровно.

Эксперты считают, что подобные поправки к закону будут стимулировать переезд в РФ соотечественников из-за рубежа, а также более эффективную защиту их прав. Специалисты по международным отношениям уверены, что России нужна такая миграционная открытость, чтобы разрешить многие демографические проблемы.

И причем у страны есть два пути сохранения действующего населения – либо увеличением рождаемости, либо привлечением в страну мигрантов. Однако первый способ не возможен просто по объективным причинам, поэтому второй более логичен. И РФ решила идти по второму пути, прислушавшись ко мнению ученых.

Сейчас действительно есть все возможности увеличить приток в страну людей из ближнего зарубежья с общей культурой и традициями, получив новую рабочую силу без каких-либо трат на специальную подготовку. Именно такой практикой уже активно пользуются в других странах, например, в Германии.

По словам эксперта Международного института гуманитарно-политических исследований Владимира Брутера, РФ действительно очень нужны такие мигранты трудоспособного возраста в ближайшее десятилетие. Такой приток свежих сил из постсоветских стран считают новым глотком для страны, так как эти люди знают язык и готовы работать.

Как добавил Брутер, подобная политика также может вызвать избыток таких мигрантов в стране, что изменит многое и превратит Россию в несколько иное государство. И это, в первую очередь, вызовет дискомфорт у тех людей, кто привык к комфорту и нуждается в определенном времени для адаптации. Эксперт опасается, что при определенных проблемах даже может возникнуть потребность корректировать само законодательство.

Если я буду подавать на голландский паспорт в сентябре, то для получения его мне придется отказаться от российского. Я хотела бы знать, по каким причинам я могу сохранить свой российский паспорт. Например, может ли собственность в России быть причиной сохранения российского гражданства? Я хотела бы знать всевозможные лазейки. И если они существуют, то могли бы вы быть моим консультантом по этим вопросам?

Насколько мне известно, причиной, по которой Вам могут разрешить сохранить российское гражданство, является не факт наличия собственности в России, а угроза ее потери.

2 вопрос. Возможность утраты голландского гражданства в будущем при повторном получении российского гражданства

В случае, если я отказываюсь от российского паспорта, а после получения голландского возвращаюсь на родину для восстановления российского, угрожает ли вновь полученное российское гражданство моему голландскому гражданству? Также, если я вернусь жить в Россию, есть ли какое-то временнОе ограничение на пребывание в России, после которого я не смогу сохранить свое нидерландское гражданство?

Ответ адвоката Карины Красновой:

Если Вы сейчас откажетесь от гражданства Российской Федерации, и приобретете гражданство Нидерландов, то в дальнейшем Вы сможете без проблем получить разрешение на временное проживание и вид на жительство, позволяющие Вам свободно проживать в России. Однако при получении гражданства Российской Федерации, Вам придется отказаться от имеющегося гражданства Нидерландов. Проживать по виду на жительство в России Вы сможете сколь угодно долго, и будете пользоваться всеми правами, НО есть большое и важное различие: иностранный гражданин, имеющий вид на жительство в Российской Федерации, не может постоянно проживать за границей, он должен преимущественно проживать в РФ, или, как минимум, приезжать в Россию с завидной регулярностью для поддержания вида на жительство, в то время как гражданин России может жить где угодно без угрозы утратить российское гражданство. Поэтому: это не Ваш путь.

2,5 вопрос. Процедура восстановления российского гражданства

Если я решаю восстановить российское гражданство по причине рождения в России (быстрая процедура), то знаете ли вы, как она происходит и чем чревата? Например, смогу ли я работать на территории России во время восстановления, ведь я должна физически находиться в России во время этого процесса.

Ответ Карины Красновой:

Это не Ваш путь. Приобретение гражданства РФ чревато для Вас отказом от имеющегося гражданства, что, безусловно, Вас не устроит. Если же Вы решите, что Вам этот путь подходит, то да, работать при наличии разрешения на временное проживание и вида на жительство Вы можете.

3 вопрос. Собственность в России

Также меня волнует вопрос с собственностью в России. Я владею 2 квартирами в Москве. Первая квартира - совместная собственность в равных долях. Вторая квартира - долевая собственность 1/4. В случае принятия голландского гражданства, как будут складываться мои отношения с собственностью (налоги, возможность продажи, дарения)?

Ответ адвоката Карины Красновой:

В этом отношении больших проблем не последует. Налог для нерезидентов в случае продажи квартир или получения дохода от сдачи в наем, составляет 30%. Уплаты большого налога можно избежать двумя способами:

1. Став налоговым резидентом;
2. Указав меньший доход, например, государственную оценку при продаже, или минимальную цену при сдаче имущества в наем.

При дарении или сдаче квартиры по договору безвозмездного пользования, не платятся никакие налоги вовсе.

4 вопрос. Вопрос от мамы

Моя мать переживает, если вдруг станет всё плохо (крайний вариант развития событий). В теории, голландцы могут лишить гражданства в течение 12 лет, если им что-то не понравится. Если это произойдёт, то я стану лицом без гражданства. Как в этой ситуации возвращается российское гражданство?

Ответ адвоката Карины Красновой:

Гражданство Российской Федерации Вы сможете получить в любое время, пройдя необходимую процедуру (разрешение на временное проживание, вид на жительство, гражданство РФ).

Если будут вопросы, обращайтесь.

Здравствуйте, Николай!

Ситуация следующая. Законодательство России иметь второе гражданство не запрещает, но принимает гражданина приобретшего гражданство РФ, только как гражданина РФ.

Статья 6. Двойное гражданство

1. Гражданин Российской Федерации, имеющий также иное гражданство, рассматривается Российской Федерацией только как гражданин Российской Федерации, за исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации или федеральным законом.
2. Приобретение гражданином Российской Федерации иного гражданства не влечет за собой прекращение гражданства Российской Федерации.
3. Если иное не предусмотрено международным договором Российской Федерации или федеральным законом, гражданин Российской Федерации (за исключением граждан Российской Федерации, постоянно проживающих за пределами Российской Федерации), имеющий также иное гражданство либо вид на жительство или иной действительный документ, подтверждающий право на его постоянное проживание в иностранном государстве (далее также - документ на право постоянного проживания в иностранном государстве), обязан подать письменное уведомление о наличии иного гражданства или документа на право постоянного проживания в иностранном государстве в территориальный орган федерального органа исполнительной власти, уполномоченного на осуществление функций по контролю и надзору в сфере миграции, по месту жительства данного гражданина в пределах Российской Федерации (в случае отсутствия такового - по месту его пребывания в пределах Российской Федерации, а в случае отсутствия у него места жительства и места пребывания в пределах Российской Федерации - по месту его фактического нахождения в Российской Федерации) в течение шестидесяти дней со дня приобретения данным гражданином иного гражданства или получения им документа на право постоянного проживания в иностранном государстве.
Гражданин Российской Федерации, указанный в абзаце первом настоящей части или в части 1 статьи 6 Федерального закона от 4 июня 2014 года N 142-ФЗ «О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона „О гражданстве Российской Федерации“ и отдельные законодательные акты Российской Федерации» (далее - Федеральный закон «О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона „О гражданстве Российской Федерации“ и отдельные законодательные акты Российской Федерации»), в связи с нахождением за пределами Российской Федерации не подавший уведомление, указанное в абзаце первом настоящей части, в сроки, установленные соответственно абзацем первым настоящей части и частью 1 статьи 6 Федерального закона «О внесении изменений в статьи 6 и 30 Федерального закона „О гражданстве Российской Федерации“ и отдельные законодательные акты Российской Федерации», обязан подать такое уведомление не позднее тридцати дней со дня въезда в Российскую Федерацию.
,,,,

а исключением случаев, предусмотренных международным договором Российской Федерации

это про двойное гражданство - соглашение у России имеется только с Таджикистаном, с Украиной - нет.

В законе о гражданстве Украины насчет двойного гражданства следующая позиция - про него там ничего не указано. Президент Украины подал в ВР законопроект о запрете двойного гражданства.

Насчет отказа от гражданства Украины при получении гражданства России.

Статья 13. Прием в гражданство Российской Федерации в общем порядке

1. Иностранные граждане и лица без гражданства, достигшие возраста восемнадцати лет и обладающие дееспособностью, вправе обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в общем порядке при условии, если указанные граждане и лица:
а) проживают на территории Российской Федерации со дня получения вида на жительство и до дня обращения с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в течение пяти лет непрерывно, за исключением случаев, предусмотренных частью второй настоящей статьи. Срок проживания на территории Российской Федерации считается непрерывным, если лицо выезжало за пределы Российской Федерации не более чем на три месяца в течение одного года. Срок проживания на территории Российской Федерации для лиц, прибывших в Российскую Федерацию до 1 июля 2002 года и не имеющих вида на жительство, исчисляется со дня регистрации по месту жительства;
(в ред. Федерального закона от 11.11.2003 N 151-ФЗ)

(см. текст в предыдущей редакции)

Статья 14. Прием в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке
,,,,
2.1. Иностранные граждане и лица без гражданства, постоянно проживающие на законном основании на территории Российской Федерации, признанные носителями русского языка в соответствии со настоящего Федерального закона, вправе обратиться с заявлениями о приеме в гражданство Российской Федерации в упрощенном порядке при условии, если указанные граждане и лица:
а) обязуются соблюдать Российской Федерации и законодательство Российской Федерации;
б) имеют законный источник средств к существованию;
в) отказались от имеющегося у них гражданства иностранного государства. Отказ от гражданства иностранного государства не требуется, если это предусмотрено международным договором Российской Федерации либо если отказ от гражданства иностранного государства невозможен в силу не зависящих от лица причин.

Здесь действительно нужно отказываться от имеющегося гражданства и на момент подачи заявления нужно быть лицом без гражданства.

Остались вопросы пишите и удачи!