Войти
Образовательный портал. Образование
  • Как приготовить классические вареники с творогом
  • Как сделать тесто для яблочной шарлотки Как приготовить шарлотку с яблоками песочное тесто
  • Отечественной войны 2 степени
  • День полного освобождения Ленинграда от фашистской блокады
  • Манная каша на молоке: пропорции и рецепты приготовления Манная каша 1 порция
  • Суп-пюре из брокколи с сыром Рецепт крем супа из брокколи с сыром
  • Договор о передаче смежных прав. Договор о передаче (уступке) прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности Форма соглашения о передаче договора

    Договор о передаче смежных прав. Договор о передаче (уступке) прав и обязанностей по договору аренды земельного участка, находящегося в государственной или муниципальной собственности Форма соглашения о передаче договора

    Результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации широко используются для получения прибыли. Так, авторы музыкальных произведений могут за деньги разрешать использовать свою музыку другим лицам. Почему другие граждане не могут, к примеру, взять песню и включить ее фоном на своей видеозаписи? Так происходит потому, что у владельца музыки есть исключительное право на этот объект, а у всех остальных его нет. Оно, как мы выяснили (см. ), и предполагает возможность использования произведения любым способом в рамках закона. Следовательно, в его получении другие лица максимально заинтересованы.

    Способы передачи исключительного права

    Прежде чем углубиться в рассмотрение конкретных способов, обратим внимание читателя, что из всех групп интеллектуальных прав (с ними можно ознакомиться ) только исключительное может передаваться от одного лица к другому. Остальные являются неотчуждаемыми: например, если телефон изобрел А. Белл, то это право авторства сохраняется за ним навсегда: ни его наследники, ни иные лица не смогут считаться авторами.

    Напомним также, что исключительное право действует в течение определенного срока, следовательно, только в этот временной промежуток оно может перейти к иным лицам. Например, такой объект, как произведение, может использоваться при жизни автора и на протяжении семидесяти лет после его смерти. По истечении этого срока правовая охрана и, соответственно, исключительное право прекращаются, произведение становится общенародным достоянием.

    Итак, Гражданский кодекс РФ предусматривает два способа перехода: бездоговорный и договорный. Рассмотрим их подробнее.

    Бездоговорный способ

    Поскольку исключительное право является объектом гражданских прав (см. ст. 128 ГК РФ), к нему применяются такие институты гражданского права, как наследование и реорганизация юридического лица.

    Наследование – это правоотношение, возникающее в момент смерти наследодателя и предполагающее переход всего имущества покойного к его наследникам. Будучи включенным в перечень статьи 128 ГК РФ, исключительное право наследуется в общем порядке. Так, после смерти автора произведения оно переходит к его наследникам, а значит, последние смогут в течение ограниченного срока (семьдесят лет) использовать это произведение.

    Реорганизация юридического лица предполагает создание нового юридического лица вследствие слияния, присоединения, разделения, выделения, преобразования. Исключительными правами в таком случае будет обладать вновь созданное юридическое лицо. Так, например, при слиянии двух акционерных обществ в одно новый субъект считается правообладателем, например, коммерческого обозначения и товарного знака.

    Договорный способ

    Здесь основание – это договор на право использования интеллектуальной собственности, в силу которого одна сторона передает другой исключительное право, а другая, как правило, обязуется уплатить соответствующее вознаграждение.

    Сегодня российское законодательство предусматривает два таких договора: лицензионный и договор об отчуждении исключительного права. Обе договорные конструкции предполагают переход прав на интеллектуальную собственность, однако они имеют существенные отличия. Рассмотрим подробнее.

    Лицензионный договор о передаче прав на интеллектуальную собственность

    Думается, что с этим договором хотя бы раз в жизни сталкивались все, и даже более того: многие еще и лично заключали его. Устанавливая компьютерную игру, мы ставим галочку, что согласны с лицензионным соглашением, тем самым соглашаясь со всем, что там сказано. В таких соглашениях очерчиваются пределы использования объекта интеллектуальной собственности (видеоигры): в основном, нам передается право использовать игру лишь в личных целях, а распространять ее копии запрещается.

    Стороны лицензионного договора – это лицензиар (правообладатель) и лицензиат (тот, кто принимает права на объект). Основные требования изложены в статье 1235 ГК РФ, обратим внимание на наиболее важные среди них:

    1. Обязательность письменной формы;
    2. Регистрация перехода прав в тех случаях, когда изначально это право нуждалось в регистрации (например, в сфере патентного права);
    3. Возможность заключения договора на срок, который не превышает срок действия исключительного права на объект интеллектуальных прав;
    4. Если исключительное право прекращено, автоматически прекращается и договор;
    5. По общему правилу носит возмездный характер (т.е. лицензиат должен выплачивать вознаграждение), хотя предусмотреть можно также и безвозмездность;
    6. Обязательными условиями являются: предмет договора (т.е. то право, которое будет переходить к лицензиату), а также способы использования объекта интеллектуальной собственности;
    7. Исключительное право, несмотря на передачу, сохраняется у лицензиара (правообладателя).

    Отчуждение права интеллектуальной собственности

    Эта конструкция урегулирована статьей 1234 ГК РФ. В целом условия схожи с условиями лицензионного договора, но есть существенное отличие: здесь права всегда передаются, во-первых, в полном объеме, а во-вторых, правообладатель одновременно с этим утрачивает их. Конечно, в рамках лицензионных договоров существует такое понятие, как исключительная лицензия, по которой могут быть переданы права в полной мере (см. ст. 1236 ГК РФ), однако второй признак (полная отчуждаемость) ни в каких случаях не характерен для лицензионных договоров.

    Таким образом, при лицензионном договоре за лицензиаром сохраняются права (например, патентообладатель может как сам распоряжаться своим изобретением, так и позволить иным лицам, заключившим договор, использовать его).

    При договоре об отчуждении права в полном объеме переходят окончательно переходят к другому лицу. Довольно часто этот способ применяется, например, при передаче прав на товарный знак и знак обслуживания.

    Под термином «авторское право» подразумевается интеллектуальное право на научное достижение, литературное произведение, предмет искусства или музыкальное произведение. Оно находится под защитой закона, однако по желанию владельца может передаваться другому гражданину или организации при условии корректного документального сопровождения.

    В зависимости от характера сделки, переход и передача авторских прав бывает 2-х типов: исключительное и лицензионное. Каждый из этих вариантов имеет свои особенности и требует заключения соответствующего договора.

    Когда речь идёт о передаче исключительных прав, то по условиям документа, подписываемого участниками, приобретатель получает полноценные права на предмет сделки. Договор о передаче авторских прав подразумевает полноценное отчуждение прав и не допускает каких-либо ограничений. У всех участников сделки есть обязанности, которые также указываются в договоре и требуют неукоснительного соблюдения.

    В данном случае, речь идёт о следующих действиях:

    • Правообладатель (продавец) обязан передать все права на интеллектуальную собственность, являющуюся предметом сделки;
    • Приобретатель (покупатель) обязан выплатить денежные средства, размер и сроки внесения которых указаны в договоре.

    Как только стороны подпишут договор, сделка будет считаться совершённой, и исключительные права перейдут приобретателю.

    Важно помнить, что пункт, касающийся размера вознаграждения, является обязательным. Если в документе не будет указана соответствующая информация, это станет веским основанием для признания сделки недействительной.

    Если права будут переданы в полном объёме, а приобретатель не выполнит своих обязательств в отношении выплаты вознаграждения, установленной договором, потерпевшая сторона вправе подать исковое заявление, потребовав вернуть права на интеллектуальную собственность и компенсировать ущерб.

    Характерной особенностью лицензионного договора является тот факт, что приобретатель получает возможность пользоваться правами в течение срока, указанного в договоре. Непосредственным владельцем остаётся правообладатель. Лицензионный договор на основании которого будут осуществлены переход и передача авторских прав, включает несколько основных условий:

    • Указание величины вознаграждения, предусмотренной за пользование правами;
    • Обозначение объекта интеллектуальной собственности, передаваемого лицензиату;
    • Методы использования объекта сделки;
    • Территориальные ограничения (если не обозначить регион использования прав, то лицензиат получит возможность использовать полученные права на всей территории страны).

    Помимо основных положений, договор о передаче авторских прав может содержать и особые условия. В частности, речь идёт о возможности дальнейшей передачи лицензии. Говоря иначе, если в документе будет содержаться данное условие, то лицензиат получит возможность передавать права на пользование интеллектуальной собственностью третьим лицам.

    Если правообладатель не желает, чтобы объект передавался другим лицам, в договоре должен содержаться соответствующий запрет, свидетельствующий об исключительности прав на объект интеллектуального труда.

    Расторжение лицензионного договора или внесение в него необходимых коррективов производится по согласованию сторон. В некоторых случаях эта процедура требует вмешательства суда. В частности, речь идёт о ситуациях, когда один из участников сделки нарушил условия соглашения или понёс существенные потери.

    Полезно знать, что дополнительные пункты, касающиеся дальнейших запретов на достижения в области науки, написание литературных произведений, отчуждение исключительного авторского права и прочие ограничения являются неправомерными, а если рассматривать это с точки рения закона – ничтожными.

    Когда между участниками сделки возникают те или иные разногласия, своевременное вмешательство квалифицированного юриста позволит урегулировать конфликт мирным путём, внеся в договор необходимые коррективы или разрешив финансовые вопросы. Зачастую, именно развёрнутая консультация позволяет оперативно разрешить спор, найдя компромиссное решение, приемлемое для обоих участников.

    Если дело примет серьёзный оборот и без обращения в суд обойтись не удастся, поддержка юриста окажется просто бесценной. Эксперт сможет детально разъяснить все особенности процедуры, поможет правильно подготовить пакет бумаг и при необходимости самостоятельно примет участие в процессе, выступив от имени своего клиента.

    Процедура передачи авторских прав

    Передача прав и обязанностей по договору регулируется нормами гл. 24 ГК о перемене лиц в обязательстве. Речь идет о передаче права требования кредитором (т.е. стороной, в пользу которой должно быть исполнено обязательство) и переводе долга должником (т.е. о передаче стороной своих обязательств третьемулицу). И то, и другое предполагает, что первоначальная сторона договора перестает быть стороной договора, а ее место занимает третье лицо, которому переданы права или обязанности.

    В отношении передачи прав кредитора ГК предусматривает следующие правила, которые необходимо иметь в виду при составлении договора:

    • право требования кредитора может перейти к третьему лицу по сделке между ним и кредитором (уступка требования) или на основании закона;
    • для передачи прав кредитора не требуется согласия должника, если иное не предусмотрено законом или договором;
    • если должник не уведомлен о переходе прав кредитора к третьему лицу, то он вправе исполнить обязательства первоначальному кредитору;
    • не допускается без согласия должника уступка требования по обязательству, в котором личность кредитора имеет существенное значение для должника.

    Перевод долга допускается только с согласия кредитора (ст. 391 ГК).

    На первый взгляд может показаться, что сторона договора, в пользу которой должно быть исполнено обязательство, может с легкостью передать свое право требования без согласия другой стороны. Однако в действительности это свойственно лишь договорам в финансовой сфере (договор займа, кредитный договор, договор финансирования под уступку денежного требования). В этом случае обязательства должника заключаются в возврате денежных средств банку или иному кредитору, который уже выполнил свои обязательства по предоставлению займа и может передать свое право требования другому лицу без согласия должника.

    В большинстве же договоров право требования каждой из сторон обусловлено выполнением ею своих обязательств по договору. Иными словами, каждая сторона является одновременно и должником, и кредитором. Поэтому ее замена в договоре другим лицом означает не только передачу права требования, но и перевод долга. А этого не может быть сделано без согласия другой стороны. Именно поэтому предпринимательские договоры (за исключением указанных выше договоров в сфере финансов) обычно предусматривают, что стороны не вправе передать свои права и обязанности по договору третьему лицу без письменного согласия другой стороны договора. Особым образом закон также регулирует отношения сторон по договору, если одна из них осуществляет продажу своего предприятия (ст. 562 ГК).

    От передачи права требования следует отличать нередко встречающиеся в практике случаи, когда сторона договора дает указание произвести исполнение не ей, а третьемулицу. Например, поставщик дает указание покупателю произвести оплату за поставленный товар не ему, а какой-то третьей организации, перед которой у поставщика есть задолженность. В отношении денежных обязательств такое исполнение третьему лицу не вызывает проблем и согласия покупателя не требует. Если же указание об исполнении третьемулицу касается других обязательств, то это может привести к необходимости изменения условий договора.

    Предположим, по договору поставщик должен отгрузить товар покупателю из Тулы в Москву. Покупатель же дает указание отгрузить товар не в Москву, а третьему лицу во Владивосток. Очевидно, что стоимость транспортировки товара существенно возрастает, увеличивая затраты поставщика, которые он не учитывал при определении цены товара. В таком случае поставщик вправе возразить против исполнения третьему лицу без предварительного согласования сторонами вопроса о возмещении дополнительных расходов в порядке, предусмотренном для дополнения и изменения условий договора.

    Чтобы предотвратить споры, которые могут возникнуть в подобной ситуации, в договор может быть включено следующее условие.

    Каждая из сторон вправе дать другой стороне указание об исполнении обязательства по Договору третьемулицу при условии, что

    такое исполнение не влечет дополнительных расходов и не создает дополнительных обязательств для стороны, исполняющей обязательство. В противном случае указание об исполнении третьему лицу требует письменного согласия стороны, на которой лежит исполнение обязательства.

    Изменение договора

    После того как договор подписан сторонами, он становится единственным документом, регулирующим их отношения. Вся предшествующая переписка, переговоры и договоренности утрачивают силу, если на них нет специальной ссылки в договоре как на его неотъемлемую часть. Такое положение следует прямо включить в договор.

    Любые последующие дополнения и изменения договора являются новым договором между сторонами и потому должны быть совершены в той же форме, что и первоначальный договор. Несмотря на некоторые различия в формулировках, по сути договоры обычно предусматривают, что любые дополнения и изменения договора должны быть совершены в письменной форме и подписаны уполномоченными представителями сторон.

    Если первоначальный договор требует в силу закона или по соглашению сторон нотариального удостоверения или государственной регистрации, то и дополнения или изменения к нему должны быть совершены в той же форме. Соответственно, эти дополнительные требования к форме должны быть отражены в положениях о дополнении и изменении договора.

    Приложения к договору и количество экземпляров договора

    Приложения к договору являются его неотъемлемой частью, и это положение должно быть прямо предусмотрено договором.

    Ссылки на приложения обычно разбросаны по тексту договора. Если их несколько, то необходимости их перечислять в заключительных положениях нет. Если же приложений много, то в целях удобства пользования договором целесообразно дать их полный перечень в заключительных положениях.


    Обычно договор подписывается в количестве экземпляров, равном числу его сторон. Это отражается в договоре стандартной формулировкой.

    Реквизиты сторон

    Реквизиты сторон договора включают:

    • наименование каждой стороны;
    • идентификационный номер каждой стороны (ИНН) в базе данных налоговых органов, указанный в свидетельстве о постановке на налоговый учет;
    • код постановки стороны на учет (КПП), если она стоит на учете в нескольких налоговых инспекциях (также указанный в свидетельстве о постановке на учет);
    • юридический адрес стороны - юридического лица или адрес местожительства частного предпринимателя;
    • почтовый адрес каждой стороны, если он отличается от юридического адреса или адреса местожительства;
    • номера телефонов, факсов и данные об иных видах связи (например, адрес электронной почты), которыми стороны намерены пользоваться при исполнении договора;
    • банковские реквизиты каждой стороны;
    • код предприятия в Едином государственном реестре предприятий и организаций (ЕГРПО) - код Общероссийского классификатора предприятий и организаций (код ОКПО).

    Все реквизиты должны быть тщательно выверены. В случае их изменения (особенно адреса, данных о средствах коммуникации и банковских реквизитов) сторона должна в кратчайший срок письменно уведомить об этом другую сторону.

    В договоре обязательство об уведомлении об изменении реквизитов может быть сформулировано в общем виде:

    Стороны обязаны немедленно уведомлять друг друга в случае изменения юридического адреса, банковских, почтовых и иных реквизитов, указанных в настоящем Договоре.

    Возможна и более детализированная формулировка, устанавливающая конкретный срок для направления уведомления об изменении реквизитов.

    г. __________ "___"________ ____ г. _______________________________________________, именуем__ в дальнейшем (наименование или Ф.И.О. водопользователя) "Водопользователь", в лице _______________________________________________, (должность, Ф.И.О.) действующ___ на основании ______________________________________________, и ___________________________________________________, именуем__ в дальнейшем (наименование или Ф.И.О. нового водопользователя) "Новый водопользователь", в лице _________________________________________, (должность, Ф.И.О.) действующ___ на основании _________________, заключили настоящее соглашение о нижеследующем:

    1. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ

    1.1. Водопользователь с согласия ________________ (указать уполномоченный орган), выраженного в Письме от "___"________ ____ г. N ___, передает Новому водопользователю свои права и обязанности по Договору водопользования от "___"________ ____ г. N ____, зарегистрированному в государственном водном реестре "___"________ ____ г. N ____, в отношении следующего водного объекта ______________________, за исключением прав и обязанностей в части забора (изъятия) водных ресурсов из поверхностных водных объектов для целей питьевого и хозяйственно-бытового водоснабжения, а Новый водопользователь обязуется уплатить Водопользователю денежные средства в размере, согласованном в ст. 3 Соглашения.

    1.2. Указанный в п. 1.1 настоящего Соглашения Договор водопользования заключен на срок до "___"__________ ____ г.

    1.3. Водопользователь гарантирует, что на момент заключения настоящего Соглашения задолженности Водопользователя по перечислению платы по Договору N ___ нет, что подтверждается ______________ (указать документ) _______________ (указать уполномоченный орган) от "___"_______ ____ г. N _____.

    1.4. Права и обязанности по Договору водопользования N ___ считаются переданными после регистрации в государственном водном реестре.

    1.5. Обязанность по государственной регистрации настоящего Соглашения и перехода прав и обязанностей по Договору водопользования от "___"_______ ____ г. N _____ возлагаются на ___________________.

    2. ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН

    2.1. Новый водопользователь обязуется надлежащим образом осуществлять все принятые на себя обязательства по Договору водопользования.

    2.2. Водопользователь обязуется незамедлительно после вступления в силу настоящего Соглашения передать Новому водопользователю оригинал Договора водопользования N ___, а также копии платежных поручений, подтверждающих перечисление платы за предшествовавший период действия Договора водопользования.

    3. РАСЧЕТЫ ПО СОГЛАШЕНИЮ

    3.1. За уступку прав и обязанностей Новый водопользователь платежным поручением перечисляет Водопользователю ______ (____________) рублей в течение ______ дней после подписания настоящего Соглашения. Денежные средства считаются перечисленными с момента их поступления на расчетный счет Водопользователя.

    3.2. Расходы по государственной регистрации изменений Договора водопользования N ____ несет _____________________________________________. (Водопользователь/Новый водопользователь)

    4. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

    4.1. В случае невыполнения Новым водопользователем обязанности, предусмотренной п. 3.1 настоящего Соглашения, в установленный срок настоящее Соглашение считается расторгнутым, а уступка прав и обязанностей по Договору водопользования - несостоявшейся.

    4.2. За неисполнение или ненадлежащее исполнение иных обязательств по настоящему Соглашению Стороны несут ответственность, предусмотренную действующим законодательством РФ.

    5. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

    5.1. Соглашение составлено в 3-х экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из сторон.

    5.2. Стороны не вправе отказаться в одностороннем порядке от выполнения своих обязательств по настоящему Соглашению.

    6. АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН

    Водопользователь: _____________________________________________________ ___________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________. Новый водопользователь: _______________________________________________ __________________________________________________________________________. ПОДПИСИ СТОРОН: Водопользователь: Новый водопользователь: ________________________ ___________________________ М.П. М.П.

    Приложение:

    1. Документ, подтверждающий согласие исполнительного органа государственной власти (или: органа местного самоуправления) на передачу прав и обязанностей по договору водопользования другому лицу.

    Источник - Кабанов О.М.


    Похожие документы

    Авторский договор. Передача имущественных прав может осуществляться на основе авторского договора о передаче исключительных прав или на основе авторского договора о передаче неисключительных прав. Авторский договор о передаче исключительных прав разрешает использование произведения определенным способом и в установленных договором пределах только лицу, которому эти права передаются, и дает такому лицу право запрещать подобное использование произведения другим лицам.

    Право запрещать использование произведения другим лицам может осуществляться автором произведения, если лицо, которому переданы исключительные права, не осуществляет защиту этого права.
    Авторский договор о передаче неисключительных прав разрешает пользователю использование произведения наравне с обладателем исключительных прав, передавшим такие права, и (или) другим лицам, получившим разрешение на использование этого произведения таким же способом.
    Права, передаваемые по авторскому договору, считаются неисключительными, если в договоре прямо не предусмотрено иное.

    Условия авторского договора

    Авторский договор должен предусматривать: способы использования произведения (конкретные права, передаваемые по данному договору); срок и территорию, на которые передается право; размер вознаграждения и (или) порядок определения размера вознаграждения за каждый способ использования произведения, порядок и сроки его выплаты, а также другие условия, которые стороны сочтут существенными для данного договора.
    При отсутствии в авторском договоре условия о сроке, на который передается право, договор может быть расторгнут автором по истечении пяти лет с даты его заключения, если пользователь будет письменно уведомлен об этом за шесть месяцев до расторжения договора.

    При отсутствии в авторском договоре условия о территории, на которую передается право, действие передаваемого по договору права ограничивается территорией Российской Федерации.
    Все права на использование произведения, прямо не переданные по авторскому договору, считаются не переданными.
    Предметом авторского договора не могут быть права на использование произведения, неизвестные на момент заключения договора.

    Вознаграждение определяется в авторском договоре в виде процента от дохода за соответствующий способ использования произведения или, если это невозможно осуществить в связи с характером произведения или особенностями его использования, в виде зафиксированной в договоре суммы либо иным образом.
    Минимальные ставки авторского вознаграждения устанавливаются Советом Министров — Правительством Российской Федерации. Минимальные размеры авторского вознаграждения индексируются одновременно с индексацией минимальных размеров заработной платы.
    Если в авторском договоре об издании или ином воспроизведении произведения вознаграждение определяется в виде фиксированной суммы, то в договоре должен быть установлен максимальный тираж произведения.

    Форма авторского договора

    При продаже экземпляров программ для ЭВМ и баз данных и предоставлении массовым пользователям доступа к ним допускается применение особого порядка заключения договоров, установленного Законом Российской Федерации «О правовой охране программ для электронных вычислительных машин и баз данных».

    Авторский договор заказа

    По авторскому договору заказа автор обязуется создать произведение в соответствии с условиями договора и передать его заказчику. Заказчик обязан в счет обусловленного договором вознаграждения выплатить автору аванс. Размер, порядок и сроки выплаты аванса устанавливаются в договоре по соглашению сторон.

    Ответственность по авторскому договору

    Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по авторскому договору, обязана возместить убытки, причиненные другой стороне, включая упущенную выгоду. Если автор не представил заказное произведение в соответствии с условиями договора заказа, он обязан возместить реальный ущерб, причиненный заказчику.

    г. __________________ “___” ________________ 20__

    Именуемый в дальнейшем “Автор”, с одной стороны, и ________________________, именуемый в дальнейшем “Пользователь”, в лице _______________________, действующего на основании устава, с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем.

    1. Предмет авторского договора
    1.1. Автор передает Пользователю исключительное (неисключительное) право на использование ________________________, в дальнейшем именуемого “Произведение” следующими способами:
    1.1.1. воспроизводить Произведение (право на воспроизведение);
    1.1.2. распространять экземпляры Произведения любым способом: продавать, сдавать в прокат и т.д. (право на распространение);
    1.1.3. импортировать экземпляры Произведения в целях распространения, включая экземпляры, изготовленные с разрешения обладателя исключительных авторских прав (право на импорт);
    1.1.4. публично показывать Произведение (право на публичный показ);
    1.1.5. публично исполнять Произведение (право на публичное исполнение);
    1.1.6. сообщать Произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения путем передачи в эфир и (или) последующей передачи в эфир (право на передачу в эфир);
    1.1.7. сообщать Произведение (включая показ, исполнение или передачу в эфир) для всеобщего сведения по кабелю, проводам или с помощью иных аналогичных средств (право на сообщение для всеобщего сведения по кабелю);
    1.1.8. переводить Произведение (право на перевод);
    1.1.9. переделывать, аранжировать или другим образом перерабатывать Произведение (право на переработку).

    2. Срок передачи прав
    Права, указанные в п. 1 настоящего авторского договора, передаются Автором Пользователю на ______ лет с момента вступления настоящего договора в силу.

    3. Территория использования прав
    Пользователь вправе использовать передаваемые по настоящему авторскому договору права на территории ___________________.

    4. Цена договора
    4.1. За использование произведения любым, несколькими или всеми из указанных в п. 1 настоящего договора способами Пользователь обязуется выплачивать _________% от дохода за соответствующий способ использования Произведения.
    4.2. Оплата производится ежемесячно (ежеквартально, ежегодно), не позднее _______ числа следующего месяца.
    4.3. Пользователь обязуется предоставлять по требованию Автора всю документацию, необходимую для определения размера платежей, причитающихся Автору по п. 4.1 настоящего договора.
    4.4. При задержке платежей Пользователь выплачивает Автору пеню в размере _________ % от задержанной к выплате суммы.

    5. Ответственность сторон
    Сторона, не исполнившая или ненадлежащим образом исполнившая обязательства по настоящему договору, несет ответственность в соответствии с действующим законодательством.

    6. Адреса и реквизиты сторон
    ______________________