Люди в италии какие. О работе и легальном проживании. Преимущества и недостатки жизни в Италии

Ребята, мы вкладываем душу в сайт. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

Меня зовут Оксана. С 2014 года я живу в Италии, в небольшом городке Бергамо. После 4 лет жизни здесь я только начинаю открывать для себя настоящую Италию. Фраза «Все дороги ведут в Рим», Колизей, Ромео и Джульетта, Казанова, «Коза Ностра», пицца, паста, «Ла Скала» - стандартный набор ассоциаций с этой страной, которые в первую очередь приходят в голову туристу. В этой подборке я не буду рассказывать о самой вкусной в мире пицце, искусстве ничегонеделания и красотах Амальфитанского побережья - об этом и так все знают. Я поделюсь личными наблюдениями об Италии, которые стали для меня удивительным открытием и сильно изменили первые впечатления о стране.

Специально для сайт я собрала 12 таких наблюдений.

У итальянцев особое представление о расстояниях

За 10 часов можно пересечь всю Италию с юга на север - это всего 1 170 км. Поэтому отношение к расстояниям тут заметно отличается от больших стран. 200 км и 2 часа пути из Милана до ближайшего пляжа в Лигурии - это очень долго и далеко, настоящее путешествие! Поехать «в город» из деревни или пригорода, где и живут большинство итальянцев, - тоже целое событие, каждый день на такое решаются далеко не все.

Любовь к малой родине

Восхищает гордость итальянцев своим происхождением: при знакомстве они в первую очередь назовут свою деревню, затем провинцию и только в последнюю очередь страну .Причина, возможно, кроется в генетический памяти о временах, когда Италия еще не была единым государством, а представляла собой разрозненные герцогства и графства, республики и королевства на Апеннинском «сапоге».

Итальянский язык имеет множество диалектов

Если вы встретите в итальянском городе красивую старинную виллу с самой живописной панорамной площадкой (видом на горы, озеро или море), можете быть уверены на 99 %, что это дом престарелых. Все лучшее тем, кто заслужил право на отдых. По мнению самих итальянцев, их страна идеальна для счастливой старости.

Амбиции молодежи не поощряются

А вот для молодежи возможностей в плане карьеры не так много. Самые амбициозные после университета едут в Лондон, Берлин и даже в Хельсинки, в крайнем случае - в Милан. Нормой считаются неоплачиваемые стажировки, когда лет до 30–35 тебе просто не платят (или платят € 200–300 в месяц), любезно предоставляя возможность набраться практики «за спасибо». Официально к молодым предпринимателям в Италии относятся люди в возрасте до 40 лет, и только после этого можно вести речь о «настоящей» карьере.

Мои коллеги из Милана каждый раз удивлялись, знакомясь с 25-летним главным редактором одного из крупнейших глянцевых журналов Китая или 30-летним продюсером телеканала из России, - здесь так не получится.

В Италии не торопятся рожать

Решение обзавестись детьми итальянцы принимают достаточно поздно. По данным Евростата , средний возраст первого материнства в Италии в 2016 году составил 31,8 года, а первого отцовства - 35,3. Интересно, что малыши чаще рождаются у женщин после 40 лет (около 8 %), чем у девушек до 20 (всего 2 %). Яркий пример позднего материнства среди итальянок - актриса Моника Беллуччи, которая впервые стала матерью в 39 лет.

Еще один интересный факт относительно детей: в Италии нельзя называть детей именами живых родителей.

Женятся итальянцы тоже поздно

Зачастую решение официально зарегистрировать отношения пары принимают только после того, как съедят вместе пуд соли и обзаведутся 2–3 детьми. Возможно, не последнюю роль здесь играет тот факт, что разводиться по местным законам долго и дорого. Без детей, по обоюдному решению и при раздельном владении имуществом процесс занимает около года, с детьми - от 3 лет и при обязательном участии адвоката, услуги которого дорожают при наличии дополнительных споров между супругами.

Счет в банке может открыть не каждый

Открыть счет в банке иностранцу могут только по рекомендации родственника или хорошего знакомого, который уже является клиентом этого банка и может выступить гарантом. На вопросы по телефону банк вам тоже не станет отвечать. Информацию предоставят, только если знают вас уже лет 20 и могут идентифицировать по голосу, в любом другом случае придется ехать в отделение и задавать все вопросы лично.

О процентах по депозиту в Италии можно забыть - итальянские банки скорее удержат с вас комиссию, если остаток по счету превысит определенную сумму (проверено на личном опыте).

В Италии по-настоящему инклюзивное общество

Если итальянец не успел пообедать до 14:30, то в 15:00 он уже есть не станет, будет ждать ужина.

Круглосуточных супермаркетов здесь тоже нет (по крайней мере мне не встречались). Жизнь важнее работы, в том числе для продавцов и кассиров. Им так же, как и всем остальным, важно вовремя поужинать с семьей и как следует отдохнуть в воскресенье. По той же причине если заведение открыто в воскресенье, то, как правило, оно закрыто в понедельник.

За отключение телеком-услуг вас могут оштрафовать

При подключении любой услуги в Италии необходимо внимательно читать договор и обязательно уточнять, во что вам обойдется ее отключение. Часто ежемесячная абонентская плата, которая выглядит очень привлекательно, действует только первые 3 месяца или год, а потом увеличивается процентов на 30.

У меня так было с домашним Wi-Fi: через 12 месяцев абонентская плата выросла с € 29 до 39, а чтобы отключить сервис при переезде, потребовалось заплатить больше € 100 штрафа, так как не прошло 2 лет с момента активации. То же самое с сим-картами: если вы решите уйти от оператора раньше определенного срока, придется платить.

Биде - обязательная составляющая представления итальянцев о гигиене

Без него не обходится ни одна ванная комната даже в отеле с одной звездой. Но самое смешное, что производители товаров для детей придумали способ легко превратить его в раковину для малышей - такой фантазии можно только позавидовать.

Какие из этих наблюдений показались вам удивительными? А может, вы хотите рассказать о своих? Делитесь наблюдениями об Италии в комментариях.

Что такое "национальный характер" особенно четко ощущаешь в период пребывания за границей. Наблюдая за иностранцами, у каждого человека возникает невольное ощущение, что люди здесь другие, различно реагируют на одни и те же события, по-разному ведут себя в общественных местах и ​​даже внешне заметно отличаются.

Национальный характер проявляется в отношении к окружающим, в манере поведения, в способах общения, в склонностях и увлечениях, в образе жизни, в традициях и приобретенных привычках. И если Вы собираетесь гармонично "влиться" в иностранный социум, чрезвычайно важно попытаться проникнуться тем, что составляет его суть - ведь понять означает принять. А потому давайте попробуем разобраться с характером и образом жизни итальянцев, а также особенностями проживания в Италии.

Всегда привлекала к себе путешественников. Полконники искусства и неисправимые романтики, художники и писатели, гурманы и знатоки моды, и многие многие туристы стремятся сюда, чтобы прикоснуться к вечному и прекрасному, отвлечься от жизненной суеты, удовлетворить самые требовательные вкусы и т.д.

Италия, щедро делясь своими сокровищами, была и остается манящим магнитом для всего мира. Эта страна редко разочаровывает, напоминая гигантский музей, где каждый камушек "дышит" историей, природа здесь божественная по красоте, начиная от до крайней точки , климат - целебный, а в атмосфере просто летают эндорфины - гормоны радости и веселья.

И все же Италия - не безжизненный музей, ее населяют темпераментные и "горячие" люди, и, если страна вызывает у всех туристов исключительно восхищение, то отношение к итальянскому народу у каждого свое. Возвращаясь из отпуска, туристы часто сетуют на то, что - "обманщики, нечестный и крикливый народ", да и вообще "целый день проводят в барах за беседами и чашечкой эспрессо". И мало кто из туристов принимает во внимание, что Италия - густонаселенная иммигрантами страна, и что обычно места туристического интереса переполнены теми из них, кто желает "делать деньги" на путешественниках. же были и остаются практически незнакомой нацией для армии поклонников своей страны.

"Chi va piano va sano e va lontano"

Что можно сказать об итальянцах и жизни в Италии с уверенностью - это то, что действительно итальянцы любят расслабляться. Ритм жизни коренного - не чересчур eвропеизированного - итальянца размеренный и неторопливый. В Италии госучреждения открываются к 9 часам утра, а если Вы придете туда к 10, то половина работников уже будет на перерыве в баре, в 11 опять подходит время непременного кофе, ну а в 12 - законный перерыв на обед.

Премьер-министр Италии Маттео Ренци любит отдыхать от правительственных дел на площади Монтечиторио в Риме

Уже в два часа дня во многих местах люди начинают говорить друг другу "Buona sera!", слегка намекая на то, что рабочий день вскоре заканчивается. Вот он привычный ритм итальянского дня, вот они особенности жизни итальянцев. Жизни простой и понятной, где есть место многочисленным друзьям, не менее многочисленным родственникам, вкуснейшей еде в больших количествах, любимым напиткам, щедрому солнцу. Жизнь итальянца удалась, если она приносит радость и удовлетворение.

Особенности итальянского менталитета

Состоит из противоречий. Знаменитые на всю планету оперные певцы и крикливые, громкие голоса жителей. Одна из лучших в Европе систем по утилизации отходов и до безобразия грязные улицы. Культ семьи и почти самая низкая рождаемость в семьях по Европе...

В характере итальянцев также полно противоположностей и противоречий. Каждый итальянец стремится поразить и произвести впечатление на других - "fare bella figura", как говорят в Италии. Если Вы живете в Италии, наверняка Ваши знакомые-итальянцы употребляют это выражение через предложение. Это вроде кодекса норм внешнего поведения, очень важного для итальянского человека, жизнь которого протекает на публике. Все начинается с манеры одеваться. Ни одна настоящая итальянка, даже преклонного возраст,а не выйдет даже за хлебом небрежно одетой! Италия - наверное, единственная страна в ЕС, где женщины предпочитают брюкам юбки, ведь с юбками можно одеть дорогие чулки и элегантные лодочки. Спортивный костюм, в котором в России посещают чуть ли не рестораны - исключительно для спортзала, причем непременно модный и дорогой. "Моветон" для Италии - ходить по улицам с пластиковым пакетом для покупок, для этой цели существуют сумки из био-коттона, которые нередко даже сочетаются с одеждой.

Итальянская синьора на улице Милана

Итальянцы всегда xотят произвести впечатление на публике. Все должны видеть, что ты - маэстро своей жизни, с этим связаны многие черты поведения итальянцев, которые русским кажутся проявлением невоспитанности. "Italiano vero" никогда не показываeт свое незнание ни по каким вопросам, выражая свою точку зрения (даже если она "совпадает" с точкой зрения мамы или жены;)), не уступают дорогу пешеходам на узкой улочке, не разговаривают с незнакомцами, лихо водят авто и обожают жить себе в удовольствие.

Ни деньги, ни карьера, ни политика не важны настолько для итальянца, как получить удовольствие от времяпрепровождения. Причем виды его различны - вкусная еда, хорошее вино, красивая женщина, общение с друзьями, . Эти вещи имеют первостепенное значение и придают смысл жизни. Отсюда пошло общепринятое мнение о том, что средний итальянец ленив и любит лишь развлекаться.

Знаменитая итальянская жестикуляция

Особенности национальной трапезы

О том, что итальянцы обожают вкусно поесть, особенно в компании своих родственников и приятелей, известно всем. Когда речь заходит о совместном обеде, энтузиазму итальянцев нет границ - ожидайте, что за столом Вам предложат сначала "антипасти" (закуски), затем первое блюдо - пасту или рис, затем второе блюдо - мясо или рыбу с гарниром, затем твердый сыр и под конец десерт, который заключает крепкий кофе "эспрессо".

Семейный ужин в Италии

Трапеза может продолжаться от обеда до самого вечера. После обеда нередко итальянцы отправляются ненадолго вздремнуть, чтобы прийти в себя перед ужином.

Каждый сезон среднестатистическая итальянская семья готовит свои деликатесы. В конце лета "мать семейства" делает томатный соус, в сентябре на отправляются за грибами, в сентябре-октябре все вместе собирают виноград, в южных областях в середине октября семьи выезжают на сбор оливок, а зимой консервируют артишоки. Секрет отличной состоит в том, что используемые ингредиенты всегда высококачественные и все итальянцы - женщины и мужчины - отличные кулинары.

Итальянская семья собирает урожай оливок

Особенности итальянской речи

Итальянцы обожают родные места их детства и с трудом отрываются от них. В каждом из регионов есть собственный местный диалект, который очень отличается от классического итальянского. Это не значит, что Вас не поймут, если Вы говорите по-итальянски, однако, чтобы стать "в стельку своим", Вам понадобится выучить диалект. Хотя бы для того, чтобы на местном базаре Вам не продавали продукты втридорога, принимая за иностранца.

Жители Италии считают себя и друг друга, в первую очередь, миланцами, флорентийцами, калабрийцами, римлянами и сицилийцами, а уж потом итальянцами. В провинциальных семьях разговаривают только на диалекте - готовьтесь к тому, что в первое время Вы ничего не будете понимать.

Привычки и характер под грифом "italiano vero"

Итальянцы - веселые и жизнерадостные. Они очень любознательны и проявляют громадный интерес к чужим обычаям. Итальянцы нередко отправляются в отпуск за границу - затем, чтобы лишний раз убедиться в том, их собственная страна - лучшая в мире, ведь в Италии есть все необходимое для красивой жизни: солнце, море, еда, вино, и футбол.

Все итальянцы - приветливые люди с хорошими манерами. Вам всегда скажут "спасибо", "пожалуйста", а при встрече расцелуют в обе щеки. Причем мужчины тоже целуют мужчин - здесь это традиция, пусть русским это кажется странным и неприемлемым. При встрече со знакомыми Вас сразу же спросят о здоровье детей и членов семьи, назовут "caro" или "cara" (дорогой, дорогая), даже при отдаленном знакомстве. При общении часто пользуются профессиональными титулами. "Dottore" (доктор) в Италии - не обязательно врач, а любой человек с высшим образованием; "Professore" - любой учитель, а не только университетский профессор; ну а если Вы - инженер по професси, к Вам так и обратятся "Ingegnere", это очень почетный титул в Италии, отражающий высокий статус людей с инженерным образованием.

Приветствие по-итальянски

Одной из самых "страдающих" черт итальянского характера является пунктуальность - время здесь всегда назначают приблизительно. Разрешенным в деловой сфере считается опоздание на 15 минут, на полчаса опаздывать уже недопустимо. Если же Вам назначили свидание неофициального характера, готовьтесь к тому, что придется подождать.

Итальянцы - очень щедрый народ, но будьте осторожны, принимая подарки и услуги. Нередко итальянец ожидает что-то взамен.

Говорить об итальянцах, их менталитете и жизни в Италии можно бесконечно, ведь итальянцы - очень самобытный и яркий народ. Поэтому "на десерт" портал "Италия по-русски" предлагает Вам подборку интересных фактов об особенностях итальянского стиля жизни.

1. Если Вы заказываете в баре эспрессо на английском, кофе может обойтись Вам в несколько раз дороже. Для местных цены в барах зачастую ниже, чем для туристов.

2. Чем южнее регион - тем приветливее люди.

3. Италия - одна из стран с самой высокой продолжительностью жизни.

4. Язык, который официально называется итальянским, на самом деле, флорентийский диалект. Общепринятым он стал после написания Данте его "Божественной комедии".

5. В Италии действуют 54 . Все они имеют право носить оружие. Даже регулировщики.

6. Табачная лавка в Италии исполняет множество функций - там можно пополнить телефонный счет, купить талон для парковки, заплатить за коммунальные услуги и некоторые налоги.

7. При покупке надо обязательно требовать чек. Вас может задержать финансовая полиция по дороге из магазина и осведомиться о покупке. Если у Вас на руках не будет чека, последует крупный штраф.

8. Сумку на одном плече в Италии носят только туристы. Местные всегда надевают ее через голову, поскольку сумку могут вырвать воры на мопедах.

9. Одеваться в нетуристической местности нужно скромно. Короткие юбки у девушек и шорты у мужчин не особо приветствуются.

10. В Италии запрещено открывать зонтик в помещении - итальянцы верят, что это несет неудачу.

Часть 1. Первые впечатления и особенности Италии и итальянского образа жизни, котрые бросились в глаза в первую очередь.

Domire: Ирина, давайте начнем сначала, как вы оказались в Италии?

Сразу скажу, у меня никогда не было мечты переехать за рубеж, меня все устраивало в Саратове. Ну, насколько это может устраивать, конечно. Я человек вменяемый, вполне понимала, что а – хорошо там, где нас нет, б – везде есть хорошее и плохое. Я юрист, работала в достаточно крупной, для Саратова, конечно, компании, занималась корпоративным правом, и все было нормально, могла себе позволить каждый год ездить за границу отдыхать. Честно скажу, не многие мои сограждане могли похвастаться тем же. В большей степени это потому, что у меня не было семьи и обязательств, а не потому, что я зарабатывала какие-то гигантские деньги. Успела побывать в Испании, Италии и Черногории. И вот в очередную поездку в Италию это и случилось.

Domire: Что же произошло, что так резко изменило вашу жизнь?

Банально в общем, мужчина произошел. Вообще для итальянцев очень несвойственно знать английский язык. Так что мы разговорились, не по-русски, так хоть по-английски. Ну и как-то обменялись контактами, начали переписываться. Не прошло и полгода, как я поехала в следующий отпуск уже по приглашению Кристофа к нему, в Тоскану. А еще через три месяца он прилетал ко мне в Саратов на неделю. Там и сделал предложение. А я вот как-то согласилась. Тогда же и решили жить в Италии. Все-таки Кристоф побольше зарабатывал, да и дом у него получше моей двушки. И вообще, я девушка мнительная, хотелось проверить, а так было проще. Опять же у него там мама, а у меня тут уже никого не осталось. Решение легко было принято. Но не надо думать, что я прямо мечтала оказаться в Италии. Просто мне свойственна логика, помимо всего прочего. Не скажу, что прямо итальянский мужчина меня покорил, а русские какие-то не такие. Просто я поняла, что это мой мужчина, и как показали следующие шесть лет – не ошиблась. Хотя оглядываясь назад понимаю, что принять такое решение меньше, чем после месяца встреч и полгода переписки для меня крутовато.

Domire: То есть Вы уже шесть лет живете в Италии? Наверное, сложно будет вспомнить первые впечатления, какие впечатления были после переезда? Просто у нас традиционно, первая часть интервью о первых впечатлениях. Сможете что-то прокомментировать?

Да, попробую. Не могу сказать, что как вчера было, но многое меня и до сих пор удивляет. Помню, что первым было, как ни странно, разочарование. Хотя все объясняется просто – я слишком много ждала от Италии, какого-то волшебства, а все оказалось более приземленным, обычным. Да, другим, но в целом, обычным. Казалось тут нет правил, бесконечная свобода и все такое. А оказалось, что просто правила другие. Думала, что знаю язык – так сильно я никогда не ошибалась, мне год понадобился, чтобы подтянуть язык до того уровня, который, как мне казалось, у меня уже есть. Не надо думать, что я расстроилась, просто это такой совет – не надо слишком многого ждать, и тогда все будет отлично. Климат – это, конечно, да. Это сразу бросилось в глаза, тем более, что приезжала я зимой. Итальянская зима – это да! Мне часто вспоминался любимый анекдот моей подруги, в котором иностранца прожившего год в России спросили: «ну и как вам русская зима?», на что он ответил «Та что с травой – еще ничего, а вот та что со снегом – кошмар!». Это, конечно, не про Саратов – лето у нас нормальное, настоящее, плюс 35 в тени. Но в целом у меня такое ощущение, что в Италии всегда лето. Просто иногда идет снег.

Domire: Понятно, климат Европы всех покоряет, и Италия – да, может им похвастаться отдельно. Но вот интересно, какие-то бытовые мелочи удивили? К чему то пришлось подстраиваться, может переступать через себя?

Нет, ну до такой степени ничего страшного не было. А вот удивляло многое, просто потому, что непривычное. Ну, вот номера квартир. Их нет. У человека есть адрес – дом, там написана внизу на домофоне фамилия и все. И ничего, живут без номеров (смеется). Или вот налог на телевизор. Вы знаете, что в Италии есть налог на телевизор? Меня настолько шокировал сам подход, что я даже не выяснила подробностей – а если три телевизора в доме, надо платить за три? Или вот биде. В любой туалетной комнате есть биде, я их даже в общественных туалетах встречала. А дома – всегда, без вариантов. К слову окно там же – правило, а не исключение. Не знаю, может итальянцы не могут без окна какими-то делами там заниматься. Но почти везде это так.

Domire: Так, так. Вот таких подробностей нам обычно не хватает для интересного материала. Давайте еще по мелочам!

Пожалуйста! Вот например, 17 – несчастливое число. Как у нас 13. Пятница, 17 – проклятый день (смеется). Нельзя открывать зонтик в помещении. Покажешь себя троглодитом. Не спрашивайте, почему, нельзя и все. Лотереи. Не играешь – не итальянец. Мой муж очень любит, как все итальянцы. Ничего не выигрывал, но все еще надеется. И, как ребенок, сверяет все розыгрыши. Ну, он зарабатывает – пусть, если его это радует. Тут ведь дело не в азарте, просто, ну, не знаю, как объяснить, это такое хобби, наверно, это ближе всего к хобби. Но когда это хобби в масштабах страны, это, конечно, немного вымораживает.

Domire: Как интересно, вот про Испанию нам похожее рассказывали, похоже это какая-то европейская зараза. А вот какие-то семейные традиции, Вы же приехали в семью. Как Вас приняли?

Ну я, как говорила, сознательная. Я свой устав спрятала и размахивать им не собиралась. Монастырь-то не мой. Просто старалась терпимо ко всему отнестись. В целом, испанские семейные традиции вызывают уважение. Правда, семья очень важна. Любой испанец знает, что как бы не трепала его жизнь, он всегда может вернуться в семью и его помогут и поддержат. Особняком стоит мама, мама - это вообще нечто святое. В России тоже вроде как так же, но не так. Итальянская мама – это олицетворение семьи. Это реально что-то святое. Кстати, вот в некоторых странах смеются, а в Италии нормально мужчине жить до 40 лет в родительском доме и на родительском обеспечении. Не скажу, что это инфантильность, абсолютно нет, но что-то на мой взгляд нездоровое в этом есть. А у них нормально и хорошо.

Domire: Может это как-то связано с демографией? Или с хорошим обеспечением в старости?

Да, это конечно играет роль, но надо еще понимать такую вещь – итальянцы вообще поздно становятся самостоятельными. И здесь, во-первых, учеба – очень поздно заканчивается. Во-вторых, после учебы сразу найти работу – нереально. В-третьих, пока на работе выбьешься в люди и начнем по-настоящему нормально зарабатывать, еще время пройдет, и немало. Как раз лет в 35-40, вот и повод свой дом завести.

Domire: А что с учебой, почему поздно заканчивается?

Потому, что сложная система образования. Можно учиться хоть до 30-ти лет. И обязательные ступени и то до 18-20 лет. А если потом на магистра? Кстати, интересная особенность, меня очень порадовавшая – сессий, как таковых нет. Есть курс. По окончании курса ты должен сдать экзамен, чтобы получить зачет. И ты можешь это делать сколько угодно раз и через сколько угодно времени. Ну, то есть пошел – не получилось, поучил, пошел еще раз. Никто попыток не считает и оценку не снижает. Очень классно, жалко у нас нет так. У нас так бы не получилось – у нас не настолько формальные тесты, чтобы их просто можно было делать регулярно, да и преподаватели требуют каждый своего. А тут все стандартно. Вот! Кстати, о стандарте. Итальянцы живут по расписанию!

Domire: Что Вы имеете ввиду?

Буквально все. День расписан по часам, неделя по дням. Например, в субботу семейный обед. Вот хоть тресни, а все собираются и едят. Одно и тоже заметьте! Потому что мама готовит пасту по семейному рецепту, и все с удовольствием едят. Годы и десятилетия, каждую субботу одну и ту же пасту почти в одном и том же кругу. Вот это, я считаю, стабильность! Но это мелочи и это понятно. А вот расписание дня это более сурово. На завтрак – кофе. Если слабая женщина – можешь с плюшкой. А так – только суровый кофе.

И говоря «суровый», я имею ввиду маааленькую чашечку реально жесткого эспрессо. Не поверите, но я овсянку себе варю по утрам, когда свекровь уезжает куда-нибудь и наслаждаюсь. Потом заметаю все следы. Я хоть и слабая женщина, но такой разгул не поощряется. Или обед – с 12-ти до часа. Не поел до часа дня, все сиди кукуй до ужина, который не раньше семи. И что характерно, рестораны закрываются на это время, нет ресторанов, которые открыты с часа до четырех, и очень мало ресторанов, которые работают с четырех до семи. У нас конечно, не туристическое место, хоть и сердце Тосканы, но у нас реально так. И не потому что, все ленивые, а потому что НИКТО В ЭТО ВРЕМЯ НЕ ЕСТ! И так во многом, реально, жизнь по расписанию. Обратная сторона этого – расслабон. То есть ты представляешь все на много недель вперед, ты знаешь, что все оно неотвратимо, как снег зимой. Зачем торопиться и напрягаться? Итальянцы понимаю толк в жизни – не надо торопиться, надо наслаждаться моментом, получать удовольствие от жизни! И вот это как раз очень круто.

Domire: Отлично, тогда на этой радостной ноте завершим первую часть интервью. Вторая у нас традиционно скучная, но полезная, о затратах на жизнь и заработке. А потом опять вернемся к интересным темам о плюсах и минусах жизни именно в Италии.

Италия - это единственная страна, являющаяся одновременно твердью западного христианства, колыбелью мировой культуры и защитником европейских ценностей. Вклад этого государства в развитие современного европейского сообщества трудно переоценить, если вспомнить только мощь Римской империи или эпоху Возрождения. Удачное географическое положение, мягкий климат, социально-экономический статус страны и менталитет населения - всё это создаёт постоянный приток мигрантов в Италию. Как же отличается жизнь русского мигранта?

Италия: национальная самобытность и уровень жизни страны

Уровень социально-экономического развития

Социально-экономическое положение страны является одним из самых стабильных в Европе и находится примерно на одном уровне с Францией и Испанией. Численность коренного населения составляет 58 млн человек и имеет тенденцию к старению. Но несмотря на непростую демографическую ситуацию, продолжительность жизни граждан страны является одной из самых высоких в Европе, возможно, благодаря знаменитой средиземноморской кухне. В экономической сфере Италии успешно развивается аграрное направление: выращивание твёрдых сортов пшеницы, риса, томата, оливок и других культур. Но поистине мировую известность приобрела машиностроительная промышленность, что подтверждается такими автомобильными марками, как Alfa Romeo, Fiat, Maserati и Ferrari.

Италия стремится к развитию экономики во многих направлениях, что подтверждено уверенными позициями страны в обработке золота, выращивании хлопка, развитии электронной и станкостроительной производственных сфер.

Жизнь итальянцев: особенности, плюсы и минусы

Уровень жизни среднестатистической семьи

Уровень ежегодного дохода обычной семьи, при двух работающих её членах, достигает 30 000 евро, что является достойным показателем для Европы. Большинство итальянских семей снимает жильё, выплачивая около 500 евро в месяц, но в крупном мегаполисе эта цифра может вырасти до 1 тыс. Помимо съёма жилья, необходимо также рассчитывать ежемесячные расходы на жилищно-коммунальные услуги: обслуживание дома, уборка, вывоз мусора и т. д. Средняя зарплата итальянца колеблется в районе 1 200 евро в месяц.

Интересным фактом для россиянина может стать обязательная уплата налога за имеющийся телевизор или радиоприёмник в размере 110 евро в год.

Медицинские услуги

Одно из важных социальных достижений Италии - бесплатная медицина. При этом уровень обслуживания и лечения имеет очень высокие оценки, что обеспечивается контролем со стороны Правительства. В стране существуют оплачиваемые лекарства и диагностические мероприятия, но их достаточно мало. Если же итальянцу потребуется помощь стоматолога, то ему всё-таки придётся заплатить за этот вид услуг. Около 1 тысячи евро в год семья тратит на дантиста. Стоит отметить, что если итальянцы хотят получить услуги скорой помощи, то они обращаются в частные клиники для обеспечения повышенного качества лечения. Обычное наблюдение у врача-терапевта или лечение хронических заболеваний ограничивается услугами государственных больниц.

Питание и повседневные бытовые товары

По приблизительным оценкам, средние ежемесячные расходы итальянца на пищу достигают 165 евро. Этот показатель является достаточно скромным в сравнении с другими европейскими странами. Около 40 евро в месяц житель тратит на покупку различных бытовых и моющих средств, белья, ремонт сантехники и т. д.

Одежда

Минимум на приобретение одежды и обуви семье из трёх человек придется тратить 1560 евро в год. Эти расходы не являются самым демократичным ценовым показателем относительно других стран.

Пенсионное и социальное обеспечение

Пенсия итальянцев носит накопительный характер, то есть находится в прямой зависимости от размера заработной платы и, соответственно, отчислений, направляемых в пенсионный фонд. Учитывая непростую экономическую ситуацию, обеспечение достойного уровня жизни пожилых людей является сложной задачей. Даже помощь правительства не может разрешить все противоречия в этом вопросе. Из-за того, что в стране на одного трудящегося итальянца приходится три пенсионера, политическим руководством было принято законодательное решение о квотировании пенсий. Если мужчины должны делать соответствующие выплаты 42 года и 7 мес., то женщины - 41 год и 7 мес. В стране существуют штрафы для тех, кто решил раньше срока отправиться на отдых. Как правило, жители достигают пенсионного возраста к 66 годам.

Стоит также знать, что пенсии итальянцев, работающих в различных сферах жизни, значительно отличаются:

• обычный сотрудник организации, выплачивающий квоты, получает полноценное обеспечение;
• человек, работавший фермером, ремесленником или индивидуальным предпринимателем получает пенсию по возрасту;
• житель, не имевший постоянной работы, может получать социальную пенсию, размер которой не превышает 1/3 обычной;
• существуют также определённые фонды, выплачивающие пенсию определённым группам граждан (например, фонд домохозяек).

Нам, иностранцам, не видать ни пенсии (которая наступит здесь у женщин в 60 лет, а у мужчин в 66), ни льгот. Чтобы купить лекарство (более-менее эффективное) нужно идти к врачу за рецептом, чтобы попасть на приём к специалисту, нужно брать талончик (иногда очереди можно ждать полгода), даже если хочешь за платно (около 100–150 евро за приём), не всегда есть свободные места. У безработных нет пособий (пособия есть у тех фирм, которые это предусматривают. Например, в банке у моего мужа никаких пособий нет), особенно если ты не работал нигде. Отпуск по беременности и родам 5 месяцев. После ты можешь год сидеть с ребёнком, но на такие копейки, что мамаши выходят после 3 месяцев. После родов контракт с тобой могут не продлить.

Наталия Гоберти

Система образования

Обучение для мигрантов в Италии является достаточно сложной задачей. Поступление в общеобразовательное учреждение доступно только для граждан страны, в то время как русские имеют право получать образовательные услуги только в частных учебных заведениях или специальных школах для детей мигрантов.

Требования, предъявляемые к иностранцам для зачисления в университет, также значительно выше, чем к коренным жителям. Если итальянец обязан сдать один лишь экзамен по родному языку, то иностранный абитуриент должен предоставить документ об окончании средней школы и 2-х курсов российского института. Помимо этого, мигранту предстоит пройти специальное тестирование на знание итальянского языка. Итоговое решение о приёме студента в итальянский ВУЗ принимается руководством образовательного учреждения.

Высшее образование в стране предоставляется на бесплатной основе, но примечательный факт заключается в том, что каждый студент обязан осуществлять ежегодный взнос от 500 до 4 тыс. евро. Размер платежей зависит от статуса учебного заведения.

Национальный состав и адаптация мигрантов в Италии

В последние годы в Италии, как и во всём Евросоюзе, наиболее острым является вопрос не обычных мигрантов, которые готовят пакеты документов на въезд в страну и живут по её законам, а беженцев. По официальной информации итальянских экспертов, в течение 2015 года в страну прибыли 153 842 человека. Это количество прибывших иностранцев на 9% меньше, чем показатель 2014 года (170 100). Национальный состав мигрантов представлен следующими группами:

• 7 444 сирийца,
• 38612 граждане Эритреи,
• свыше 12 000 сомалийцев,
• около 22 000 нигерийцев.

В то же время в 2015 году по сравнению с предыдущим наблюдался скачок запросов о предоставлении убежища (около 84 000) на 32%. По информации замминистра внутренних дел Доменико Манционе, более половины обратившихся не соответствуют требованиям к статусу беженца и должны быть депортированы из страны. Такой ответ официальной власти, которая и так в 2015 году потратила около 1 млрд 160 млн евро на приём и размещение мигрантов и беженцев, свидетельствует о нежелании взваливать на себя все проблемы Евросоюза.

Русские в Италии: перспективы и главные вопросы

Таблица: сравнение жизни в России и Италии

Русская община в Италии

Несмотря на то, что Италия достаточно популярна в среде соотечественников, на количестве наших мигрантов в стране этот факт никак не отразился. Решиться на эмиграцию из России решились немногие. Численность русских в Италии значительно меньше, чем представителей других национальностей, и составляет приблизительно 135 тысяч человек. Сравнительно малое число наших мигрантов в этом европейском государстве объясняется экономическим и социальным устройством Италии, затрудняющим полноценную профессиональную интеграцию иностранцев. Страна, которая после Первой мировой войны пережила несколько «миграционных волн», постаралась законодательно обезопасить своих граждан и их благополучие, поставив барьеры для иностранцев при получении образования, работы или социальных льгот.

Русской диаспоры не существует. Тем не менее в Италии функционируют устоявшиеся русские общины, самые крупные из которых обосновались в Милане и Турине. Ассоциация русских соотечественников (г. Милан), основанная в 1979 году, является старейшим образованием, являвшимся во времена Советского союза практически единственным каналом культурного обмена. В настоящее время это сообщество всячески способствует интеграции наших соотечественников в социокультурную среду итальянцев. Другое влиятельное объединение русских под названием «Землячество» действует в Турине свыше 30 лет. Стоит отметить, что это сообщество не ограничивается помощью в адаптации наших соотечественников, но также выступает в роли связующего звена русских с государственным руководством Италии, Генеральным Консульством РФ (г. Милан).

В других городах Италии также существуют русские организации: Венеция - объединение «Апрель», Абруцци - «Абрус», Рим - «Союз русских соотечественников», Бари - центр русской культуры. Роль этих общин не ограничивается одной лишь помощью в интеграции наших земляков в иностранную среду, но также помогает сохранить национальную идентичность и традиции. Следующие поколения наших мигрантов, при помощи регулярных курсов русского языка и семинаров, получают представление о своей исторической Родине и сохраняют с ней культурную связь.

Рейтинг наиболее благополучных для проживания итальянских городов

Исследования конца 2015 года, опубликованные изданием Sole 24 Ore, подтверждают более высокий статус городов, расположенных ближе к северу страны. Анализ населённых пунктов проводился по таким критериям, как уровень жизни, развитость рынка труда и бизнеса, качество услуг в сфере жилищного хозяйства, муниципальные программы, культурные мероприятия и соблюдение экологических норм:

• самым лучшим по всем параметрам стал город Больцано;
• вторым по рейтингу населённым пунктом является Милан, который занимал эту позицию 8 лет назад;
• Тренто, расположившийся на почётном третьем месте, выделяется отлично развитой транспортной инфраструктурой и логистикой;
• Флоренция и Сондрио замыкают пять лучших городов Италии.

Фотогалерея: лучшие итальянские города для переезда эмигрантов

Милан - это не только столица мировой моды, но ещё и прекрасное место для жизни Больцано возглавляет рейтинг лучших населенных пунктов Италии Сондрио - столица одноимённой провинции. Город не очень популярен среди туристов, зато является отличным местом для спокойной и размеренной жизни Тренто расположен в верховьях реки Адидже у подножья Альп Флоренция - итальянский город на реке Арно с очень богатой историей. В прошлом именно Флоренция была столицей Итальянского королевства

Среди десяти самых комфортных для жизни городов были выделены: Венеция, Сиена, Кунео, Равенна и Аоста. Рим, по оценкам аналитиков, понизился в рейтинге с 12 до 16 места.

Аутсайдерами среди населённых пунктов Италии являются южные города, что подтверждает различный уровень развитости юга и севера страны. В самом конце рейтинга расположились: Реджо-ди-Калабрия, Казерта, Вибо-Валентия, Палермо и Таранто.

Адаптация и работа в Италии глазами русских (отзывы)

Несмотря на огромное количество достопримечательностей и интересную культуру, интеграция русских в итальянскую среду проходит достаточно тяжело. Как свидетельствуют отзывы мигрантов, коренные жители не всегда охотно принимают наших сограждан в своё окружение.

Почти все, кто уехал и живёт там, говорят, что связь с Россией терять нельзя. Как бы хорошо Вы не говорили на языке, как бы хорошо не зарабатывали - Вы всегда будете чужаком, Вы всегда будете выделяться. Не всегда в положительном смысле и пр. С другой стороны, никто из них обратно не спешит уезжать, потому что, привыкнув к итальянскому образу жизни, к итальянским красотам, еде, не очень-то хочется возвращаться в свой Ульяновск, Нижний Новгород или даже Москву.

Моё мнение - вставать на ноги и зарабатывать надо в России. А уже имея в России некий пассивный доход, пусть даже 700–1000 евро в месяц (сдача ли это квартиры или вклад в банке), в Италии Вы уже сможете чувствовать себе комфортно, не хвататься за любую низкоквалифицированную работу, получить образование, MBA (в Италии многие учатся до 35–40 лет!) и выстраивать достойную жизнь. Среди историй, когда человек бросил всё и уехал покорять Европу больше с печальным концом, чем со счастливым.

Катерина Данекина

Я живу на юге Италии (около Неаполя) уже 7 лет и муж у меня итальянец. Семь лет переношу всевозможные издевательства и насмешки от итальянцев, типа «есть ли в России хлеб», «почему ты умеешь ездить на машине», «ваше высшее образование как наше 10 классов», «если ты русская - ты можешь только пол мыть да мужиков наших уводить» и т. д. Нас считают по уровню развития чем-то примерно на уровне собаки, привыкшими жить в нищете, а моральных принципов у нас нет вообще, весь бывший союз считают страной badante и женщин лёгкого поведения. Конечно, есть близкие люди и они относятся к тебе по-человечески, но я говорю о массе.

diana72

Я тут живу 3 года, и хотя Прато в Тоскане, но он полон переселенцев с юга… а так же китайцев, арабов, афроамериканцев, румын и славян… Отношение у людей разное и в основном достаточно предвзятое… Я никогда не отвечала «Сам дурак», мне не нужно самоутверждение подобного типа… Мне просто все равно что про меня думают люди, которые меня не знают…

Kateryna
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/2130-zhizn-v-italii/

Живу в Таранто, очень южный город. За все время пребывания НИ РАЗУ не было случая национализма (можно так сказать?) в мой адрес. Любопытство, интерес, куча вопросов о нашей жизни - да. Есть много стереотипов о России, но это от отсутствия информации.

Катя
http://ursa-tm.ru/forum/index.php?/topic/2130-zhizn-v-italii/

Небывалый наплыв беженцев в 2014 и 2015 годах снизил до минимума возможность трудоустройства для русских. Если на севере страны ещё существует вероятность найти рабочие места, то на юге такой возможности лишены даже представители коренного населения. Конечно, в любой стране существуют свои исключения: если у русского мигранта заранее был заключён трудовой контракт с какой-либо итальянской фирмой, то это решает множество проблем и с въездом в страну, и с проживанием в ней. Однако большинство наших соотечественников, имеющих российские дипломы врачей, инженеров и учителей, скорее всего, будут работать официантами, гувернантками, строителями или разнорабочими на полях. Стоит отметить, что в Италии достаточно развито кумовство, так как все руководители мелких и средних предприятий в первую очередь трудоустраивают своих близких и дальних родственников, лишая этой возможности приезжих соискателей. В стране очень сильно развит как раз небольшой семейный бизнес.

Когда говорят о безработице в Италии – это не ради «красного словца». По официальным данным, уровень безработицы в Италии составил 12% (для сравнения, в России 5,7%). Но на практике все гораздо хуже: уровень безработицы стремительно растёт, особенно среди молодёжи. В России можно при желании всегда найти места официанта или продавца в магазине. Пусть на 10 000 рублей, но можно. В Италии на место продавца или официанта за зарплату в 500 евро претендуют порядка 100 соискателей. Если это не туристическая зона, в первую очередь нанимают итальянцев.

Наталия Гоберти
http://natali-goberti.livejournal.com/32432.html

Работу в Италии получают в зависимости от знаний, опыта и образования. Присутствует некий фактор знакомства, но это не более, чем в любой другой европейской стране. Другой разговор, что в Италии очень много семейных предприятий, где в принципе работают почти все члены семьи, родственники, кузины и пр. Это часть культуры. Если говорить про большие холдинги или международные компании, то нельзя сказать, что там есть некий «блат».

Идёт отбор в ту или иную компанию, все проходят интервью, чаще всего не одно и даже не два, часто даже на первых этапах не посещая офис компании, а по скайпу. В общем, как в любой другой европейской стране. Вообще, если соискатель устраивается на работу в международную компанию, то не особо играет роль, где именно ты живёшь.

Играет роль твоё образование, квалификация, опыт работы, твои личные качества. Если ты заинтересуешь компанию - они вызовут тебя и оформят все документы сами. Многие, кого интересует именно хорошая работа, а не сама идея «жизни в Италии неважно как», ищут работу ещё находясь в России.

Все зависит от образования и упорства. Если у вас есть специальное медицинское, инженерное или финансовое образование, то работу найти можно. Такие профессии востребованы.

Катерина Данекина
http://prian.ru/pub/25309.html

В идео: о работе в Италии

Некоторые аспекты жизни коренных итальянцев являются такими же самобытными, как и их культура:

1. Все жители страны должны неукоснительно соблюдать сиесту - обеденный отдых, длящийся с 13 до 16 часов. Как правило, в это время не работают банки, торговые лавочки, кафе, а также не назначаются различные встречи.
2. Соотношение мужчин и женщин склоняется в сторону большего количества первых.
3. Коренные жители очень любят и гордятся своей страной. Для положительного контакта итальянцы должны видеть уважительное отношение иностранца к истории и традициям Италии. Помимо этого, очень важно соблюдать правила воспитанного человека: не забывать благодарить, здороваться и прощаться.

Видео: вся правда и мифы о Италии и итальянцах

Благодаря мягкому климату, множеству достопримечательностей и относительно спокойной экономической ситуации, Италия может стать домом для русского мигранта. Однако большинство наших соотечественников рекомендует оставлять в России недвижимость на случай непредвиденных обстоятельств и для дополнительного дохода, так как чувства стабильности иностранцам Италия не даёт.

25-летняя Ольга откровенно рассказала, почему она ошиблась в том, что Италия - ее страна, в которой можно остаться жить. Оказалось, все дело в том, что путешествовать по таким странам - это одно, а вот жить хочется в России.

Девушка поделилась своими впечатлениями от жизни в Италии с сообществом Ru-open и рассказала, почему вернулась на родину.

25-летняя Ольга считала Италию той самой страной, в которой можно остаться жить:

«Проведя некоторое время в Италии, уже получив вид на жительство, я поняла, что это не совсем так. Изначально воспринимала страну более открытой и дружелюбной. Италия очень разная, везде есть свои региональные особенности».

Первое посещение Италии было в качестве туриста:

«В 11-м классе, на весенних каникулах, я отправилась в автобусный тур по Италии. Обещали студенческую группу, но уже на вокзале выяснилось, что со мной поедут одни пенсионеры. Первое впечатление: это моя страна. Все очень позитивные, общительные, эмоциональные! Когда едешь в туристическом автобусе, дети на остановке все тебе машут!

В 2010 году я окончила школу. В этом же году отправилась в Рим изучать итальянский язык: восьми месяцев хватило, чтобы получить достаточно навыков для свободного общения. Затем поступила в Международный институт в области моды во Флоренции. С этого момента и началась моя новая самостоятельная жизнь в другой стране».

Трудности перевода (язык)

«Будьте готовы к тому, что, изучая классический итальянский язык в России или Италии, вы ничего не поймете, приехав в тот или иной регион, пока не адаптируетесь. Существует великое множество диалектов. Итальянцы любят друг друга пародировать: каждый считает свой язык истинным и совершенным. К тосканскому диалекту я привыкала год, изначально восприняв его за дефект речи».

Сложности (квартирный вопрос)

«С жильем были сложности. Сначала меня поселили в студенческий дом, еще на этапе обучения в языковой школе в Риме, по два студента в комнате. Жила с бразильянкой. Очень быстро оттуда съехала».

«В итоге я сменила восемь квартир за весь период жизни в Италии. Найти современную квартиру по нашим меркам непросто. Итальянцы живут в старинных палаццо: антикварная мебель, пол из камня, стены холодные, сплошной минимализм. Газ очень дорогой, вследствие чего зимой в помещениях очень холодно. Дома принято ходить в обуви: ни гости, ни хозяева не разуваются.

Итальянцы, если честно, отличаются особым пофигизмом. Поэтому понятие уюта у них очень сильно отличается от нашего».

Девушки

«Итальянские девушки не парятся о внешнем виде, я говорю об ухоженности. Они абсолютно несамостоятельны». Даже те, которые стараются следить за собой и делают маникюр, будут ходить с запущенными до крайней степени ногтями, если их мастер уехал в отпуск. Самостоятельно подпилить ноготь не смогут или не захотят. Девчонки у них безрукие. Про эпиляцию я вообще молчу, наверно, у них свой взгляд на эстетику».

Надпись на итальянском: «Вся эта роскошь - это провокация».

Сервис

«Уровень услуг у них очень отстает. Парикмахеры и прочее. Вообще, сервис у них в этом смысле слабый. Дорого и некачественно - тяп-ляп. Они не умеют делать аккуратно, они могут от души наляпать!»


Вот как делают пиццу, например, от широкой души.

«Так же и маникюр тебе сделают: “Нормально! Классно! Хорошего тебе дня! Сойдет!”»

Молодежь

«Я не раз разговаривала с итальянцами, и в дружеских беседах они спрашивали, чем я занимаюсь. Я рассказывала о себе, о своих планах».


«”А сколько тебе лет?” - “23-24″. У них это вызывало приятное удивление, потому что в Италии до 30 лет ты ребенок. Когда в обществе говоришь, что тебе 25, сразу начинают: “Ой, какой ребенок, какая маленькая!” - “Пикколина!” К тебе сразу относятся очень снисходительно, как будто ты только к сорока созреешь.

До 35 лет они живут только развлечениями, путешествиями, у ребят нет понимания, кем они хотят быть».

Образование

«Итальянцы очень поздно заканчивают образование: они оканчивают школу, лицей, потом они где-то путешествуют, потом сидят на родительской шее, ищут себя, думают, куда бы им поступить. Многие идут работать, минуя высшие учебные заведения.

Если речь идет о государственном университете, то у них такая система: пока не сдашь, можешь повторять год, пока не надоест. То есть ты не сдал экзамен, на второй год, на второй год… День сурка! Их не выгоняют. Дай бог к 30 они получают высшее образование.

Я жила с флорентийкой, которая оканчивала в 28 лет университет. У нее была жуткая депрессия. Я спросила: «Франческа, что с тобой происходит?» Она мне объяснила, что в Италии такая схема, что работодатель платит минимальный налог за сотрудника, которому до 30 лет. Но до 30 лет у них получают образование 10%. Если тебе 28 или 29, никакой работодатель тебя не возьмет на год. Тебя обучать только год, чтобы после 30 лет ему за тебя платить колоссальный налог. И поэтому они в таком состоянии подвешенном».

Мужчины

«Вспомнила интересную фразу подруги-сокурсницы в Италии об итальянских мужчинах. Ради того, чтобы возобновить общение с отцом-итальянцем, она, москвичка, переехала в Италию, выучила язык. Она жила там дольше, чем я, дружила с итальянцами. И сказала мне: “Когда ты встречаешься с мужчиной в России, все твои проблемы - его проблемы, когда встречаешься с мужчиной-итальянцем, все его проблемы - твои проблемы”. Это действительно так.

Изначально я думала, что итальянцы - это мой типаж. Оказалось, что мужчины у них очень инфантильные, все нытики, как бы брутально они ни выглядели: с татуировками, бородой, истинным взглядом самца. Это явление в разговорной речи у них называется «маммонэ» («маменькин сынок»). Они абсолютно этого не смущаются. Для них слово женщины - закон».


Мужчины – нытики, и это самая большая проблема.

«Вот пример: мы жили в 300 метрах от большого супермаркета. У нас были друзья-итальянцы. Пошли купить попить-поесть. Возвращались из супермаркета, отдали мальчику пакеты, не очень тяжелые, небольшие, а он шел и ворчал, почему мы не поехали на машине.

Они жалуются на все. Выпьют чашку кофе - «Фаскифо!» («Не тот кофе!») Принесут пасту: «Моя мама готовит лучше!» «Боже, как жарко!», «Боже, как холодно!», «Это все не так!». Им все не так. Видимо, из-за того, что все слишком хорошо, они очень капризны. Девушки у них проще».

Европейские ценности

«В моей среде люди были очень далеки от общепринятых в нашей стране ценностей. 50-летних преподавателей мы не воспринимали как 50-летних. Они все чайлдфри, жуткие тусовщики. У нас такое было, что кто-то устраивал тусовку, звонил профессору, приглашал его, и он приходил. На час-другой, но заглядывал.

Многие итальянцы совершенно не обременены ничем, занимаются только карьерой, своими интересами, тусовками, путешествиями».


Итальянец Роберто и молдаванка Ефимия, друзья нашей семьи. Счастливые молодожены.

«Они реально начинают задумываться о создании семьи только ближе к сорока годам. Очень интересную версию мне рассказала одна итальянка. Она преподавала мне итальянский язык в Риме. По ее словам, так как итальянские женщины очень поздно рожают, у них не реализован материнский инстинкт, что влияет на их гормональный фон. Итальянки бывают очень агрессивны и несдержанны, особенно в отношениях. Нередка ситуация, когда посреди дороги семейная пара выясняет отношения: жена кричит на мужа, а он стоит, все терпит и ничего ей не отвечает.

Мало того что там матриархат с женщиной во главе семьи, так и еще они, сами женщины, дерганые очень».

Дружелюбие в кафе

«Если приходишь в заведение во Флоренции, даже если это какой-то небольшой ресторанчик, там домашняя кухня и относительно невысокие цены. Там на тебя не смотрят как на потенциального клиента, который приносит доход. Стараются сделать все, чтобы ты получил удовольствие.

Недавно была во Флоренции на концерте Radiohead. Мы зашли с подругой поужинать в ресторанчик, который был недалеко от нашей гостиницы, в центре. Мы там заказали себе по бокалу вина, блюда. Поели, просим счет, подходит к нам официант, которого я помню еще с институтских времен. Он спрашивает: «А как же сладкое?» Мы: «Спасибо, не стоит, мы наелись». Он: «Нет, вы не можете уйти без домашнего тирамису». Приносит большую порцию тирамису на двоих, доливает вино, которое мы не заказывали, - десертное. Потом: «А как же кофе, итальянские традиции, разве вы забыли?!» Они после каждого приема пищи пьют эспрессо. Действительно помогает, когда ты сытно поел».

И он принес кофе, это была максимальная дружелюбность. К слову, в счет все угощения включены не были. И во многих других ресторанах то же самое. Приносят комплименты, вкусности. И это не показная вежливость.

Чувство стиля

«У них очень развитый вкус. И стиль. В крови. Все итальянцы в душе художники и творцы. У девушек не принято ходить на каблуках, по крайней мере во Флоренции. Даже если у тебя скромные классические лодочки, сигналят машины и люди обращают внимание. В университете спрашивают: “Ты сегодня идешь на свидание?”»


У них не принято ходить на каблуках. Это просто неудобно, брусчатка везде.

Отношение к русским

«Двоякое отношение, честно говоря. Я жила с украинкой. Ей 30 лет, она приехала в Италию искать мужа: не учиться и не работать, а встречаться с мужчинами. А итальянцы, европейцы не разделяют: ты русская, украинка. Психологически у них откладывается, что славянская девушка - она легкодоступна, на все согласна, приехала выходить замуж. Когда ты ведешь себя иным образом, вызываешь какое-то двойное уважение у местных, потому что они ожидают от тебя несколько другого поведения.

Я не могу сказать, что это стереотип, потому что действительно многие туда приезжают выходить замуж».

Русские вечера, русская кухня

«Мы иногда с девчонками устраивали русские вечера, готовили блины с икрой, оливье и прочее. Итальянцы были в восторге от русской кухни. Я не помню, кормили ли мы их борщами, но что касается наших хард-майонезных салатов, блинов, выпечки - они в восторге».

«На самом деле у них тоже есть наш оливье, только называется «инсалата русса», что в переводе - “русский салат”. Но готовят они его отвратительно, если честно. Картошка, морковка, залитые майонезом, и это продается в любом супермаркете. А когда я приготовила настоящий оливье, они были в полнейшем восторге. Я им даже потом оставила рецепт настоящего русского оливье».

Путин

«В Европе, не только в Италии, очень его уважают и относятся с некой опаской. К нашей власти такое отношение. Взрослое поколение с особым уважением относится к политике Путина и часто ее обсуждает, по крайней мере в моем окружении были именно такие итальянцы. У более молодого поколения тоже есть уважение, но на фоне страха, опаски. И это тоже неплохо».

Почему не осталась

«В каждой стране свои проблемы. Когда я вернулась на родину, очень часто слышала вопрос: “Почему ты не осталась?” Как почему?! Помимо моих внутренних душевных ощущений, действительно: одно дело путешествовать, быть туристом везде хорошо. Другое дело - жить. Потому что там тоже есть свои пробелы в законодательстве, свои подводные камни. Очень много причин, почему я не осталась».


«Не было душевного комфорта. Любовь к родине. Хотя могу сказать, что Италия навсегда останется моим местом силы и вдохновения!

Если говорить о карьере, то после окончания университета, учитывая, что я русская, если бы я пришла со своим дипломом в определенный бренд, мне бы предложили поработать консультантом в зале. Очень много русских туристов, сейчас ценится знание русского и китайского языков».


«Продавцы у них нормально зарабатывают, но это не то, к чему я стремилась».

«После переезда в Москву было тяжело возвращаться от накопившихся проблем в неизвестность. Тяжело было говорить на русском, перестроился мозг, забывала слова, неправильно строила предложения, потом адаптировалась».

Мысли об эмиграции

«Это никогда не было идеей фикс, то есть что я точно хочу уехать из России, потому что я жуткая патриотка, обожаю наш менталитет, наш юмор, русский рок, и всего этого мне очень не хватало.

После пяти лет жизни в сказочной, но чужой стране я вернулась в Россию еще большим патриотом. А Италия навсегда останется в моем сердце: я научилась ее любить и воспринимать такой, какая она есть!»

Сейчас Ольга работает в Москве - креативным менеджером в санкт-петербургской компании, которая занимается производством женской одежды. Иногда путешествует по миру, как в качестве туриста, так и по работе. Радуется жизни, одним словом.