Ефимченко, С. И. Расчет и конструирование машин и оборудования нефтяных и газовых промыслов: учебник для студентов вузов, обучающихся по специальности «Машины и оборудование нефтяных и газовых промыслов» направления подготовки «Оборудование и агрегаты нефтегазового производства» / С. И. Ефимченко, А. К. Прыгаев. - Москва: Нефть и газ РГУ нефти и газа им. И. М. Губкина.

Ч. 1: Расчет и конструирование оборудования для бурения нефтяных и газовых скважин. - 2006. - 734 с.

Постановления

Об утверждении Правил финансирования за счет средств федерального бюджета расходов в области технического регулирования: постановление правительства Рос. Федерации от 15 дек. 2004 г. № 791 // Российская газета - 2004. - 23 дек. - С. 10.

Приказы

Об утверждении условий эмиссии и обращения – облигаций государственных нерыночных займов [Электронный ресурс ] : приказ М-ва финансов Рос. Федерации от 21 сент. 2004 г. № 86н. - Режим доступа: http://www.consultant.ru.

Статья из журнала

Афанасьев, А. А. Совмещенное исполнение электрической машины и магнитного редуктора / А. А. Афанасьев // Электротехника. - 2017. - № 1. - С. 34-42.

Влияние условий эксплуатации на наработку штанговых винтовых насосных установок / Б. М. Латыпов [и др.] // Нефтегазовое дело. - 2016. - Т. 15, № 2. - С. 55-60.

Статья из газеты

Горбунова, И. Обучить, чтобы учить / И. Горбунова // Тюменский курьер. - 2016. - 28 дек. - С. 2.

Статьи из сборника

Рогожин, П. В. Современные системы передачи информации / П. В. Рогожин // Компьютерная грамотность: сб. ст. / сост. П. А. Павлов. – 2-е изд. – Москва, 2001. – С. 68-99.

Шалкина Т. Н. Использование метода экспертных оценок при оценке готовности выпускников к профессиональной деятельности / Т. Н. Шалкина, Д. Р. Николаева // Актуальные вопросы современной науки: материалы XVI междунар. науч.-практ. конф. – Москва, 2012. – С. 199-205.

Глава из книги

Глазырин, Б. Э. Автоматизация выполнения отдельных операций в Word 2000 / Б. Э. Глазырин // Office 2000: самоучитель / Э. М. Берлинер, И. Б. Глазырина, Б. Э. Глазырин. – 2-е изд., перераб. – Москва, 2002. – Гл. 14. – С. 281–298.

Электронные ресурсы локального доступа

Ахметов, С. А. Технология глубокой переработки нефти и газа [Электронный ресурс] : учебное пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности "Химическая технология природных энергоносителей и углеродных материалов / С. А. Ахметов. - Электрон.текстовые дан. - Уфа:Гилем, 2002. – 1 эл. опт.диск (CD-ROM). - Загл. с контейнера.

Ехина, М. А. Организация обслуживания в гостиницах [Электронный ресурс] : учебник в электронном формате / М. А. Ехина; ТюмГНГУ. - 5-е изд., перераб. - Электрон.текстовые дан. - Москва: Академия, 2013. - 1 эл. опт.диск (CD-ROM). - Загл. с контейнера.

Электронные ресурсы удаленного доступа

Карбонатный коллектор [Электронный ресурс] // Большая энциклопедия нефти и газа. – Режим доступа: http://www.ngpedia.ru/id094455p1.html

Гордиенко, В. В. Аномалии скорости продольных сейсмических волн в верхних горизонтах мантии нефтегазоносных районов [Электронный ресурс] / В. В. Гордиенко // Глубинная нефть. – 2014. – Т. 2, № 1. – Режим доступа: http://www.deepoil.ru/e-journal/1-2014/

ПРИЛОЖЕНИЕ Д

Пример оформления текстового документа ПЗ ВКР(ДР)

ПРИЛОЖЕНИЕ Е

МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ И НАУКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ

ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

«ТЮМЕНСКИЙ ИНДУСТРИАЛЬНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ»

НОЯБРЬСКИЙ ИНСТИТУТ НЕФТИ И ГАЗА

(Филиал ТИУ в г. Ноябрьске)

ОТЗЫВ

руководителя выпускной квалификационной работы

(дипломной работы)

На выпускную квалификационную работу (дипломная работа) обучающегося

3 курса, группы

Специальности

Тема ВКР(ДР)

ВКР(ДР) выполнена

Выполнение и соблюдение графика выполнения ВКР(ДР):

Степень применения информационных технологий при выполнении ВКР(ДР)

Творческая активность:

Положительные стороны ВКР(ДР):

Замечания к ВКР(ДР):

Дополнительная информация для ГЭК:

Оценка

Руководитель ВКР(ДР):

(должность)

(подпись)

(инициалы, фамилия)

С отзывом ознакомлен

«__»___201 г.

(подпись)

(инициалы, фамилия)

Многоуровневое библиографическое описание составляют на многочастные документы, многотомные документы, на сериальные и продолжающие ресурсы.

На первом уровне (в общей части) многоуровневого описания приводят сведения, общие для всех или большинства физических единиц (томов, выпусков, номеров), входящих в состав многочастного документа.

На втором уровне (в спецификации) многоуровневого описания приводят сведения, относящиеся к отдельным физическим единицам (томам, выпускам, номерам), входящим в состав многочастного документа.

После сведений первого уровня сведения последующих уровней записывают с новой строки.

Библиографическое описание многотомного документа

В качестве многотомного документа рассматривают документ, состоящий из определенного количества томов (частей, выпусков, книг), представляющий собой единое целое по содержанию и оформлению. Под томом понимается отдельная физическая единица, входящая в состав многочастного документа и обозначается как том, выпуск, часть, сборник, альбом, тетрадь и т.п.

При составлении многоуровневого описания элементы на всех уровнях записывают в соответствии с перечнем областей и элементов одноуровневого библиографического описания.

В качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного документа.

Если заглавие документа в первом томе отличается от заглавий, данных в последующих томах, то в качестве основного приводят заглавие, под которым вышло в свет большинство томов.

Если многотомный документ не имеет отдельно сформулированного общего заглавия, а заглавие каждого тома состоит из постоянной или изменяющейся части, то в качестве основного заглавия приводят постоянную часть. Изменяющуюся часть приводят на втором уровне. Пропуск сведений отмечается многоточием.

Аннотированный тематический план выпуска литературы издательства «Наука»… [Текст] / Рос. акад. Наук. – М. : Наук. – Загл. обл. : Наука.

… на второе полугодие 2001 года / [сост. И. С. Власов]. – 2001. – 174 с. – ISBN 5-03-022382-2.

Если тома расположены на разных носителях, то для общего обозначения материала принимают обобщающий термин [Мультимедиа] или [Комплект]

В сведениях, относящихся к заглавию, приводят данные о количестве томов (частей, выпусков), которое предусмотрено при создании документа. Сведения, относящиеся к заглавию, приводят со строчной буквы.

Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства [Текст] : в 8 т.

Древний мир [Текст] : энцикл. слов. : в 3 т.

Гитаристу-любителю [Ноты] : нот. сб. в 5 альбомах

В области выходных данных приводят годы публикации первого и последнего томов, соединенные знаком тире, или один год, если все тома опубликованы в течение одного года.

М. : Сфера, 1999-2001

СПб. : Питер, 2005

При составлении описания неполного комплекта многотомного документа приводят год публикации тома, вышедшего первым, и тире после него с последующим пробелом в четыре знака.

. – М. : Эксмо, 2004 –

Особенности приведения элементов на втором и последующих уровнях многоуровневого описания многотомного документа.

Первым элементом в области заглавия и сведений об ответственности является, номер тома (выпуска, части и т.п.) При наличии обозначения тома его приводят в форме, данной в документе. Порядковый номер указывают арабскими цифрами.

Вып. 17, разд. 3

Т. 5, ч. 1

2003, № 3

Основным заглавием тома является его частное заглавие.

При наличии обозначения и номера тома основному заглавию предшествует знак двоеточие с пробелом до и после знака препинания.

Т. 1: А – О

Т. 4: Мир небесных тел. Числа и фигуры

Т. 11, ч. 3: Растения и животные

Если основное заглавие тома отсутствует, то приводят последующий элемент описания с предписанным ему знаком.

Т. 4 / Н. Н. Петров

Номера томов, следующие подряд, соединяются знаком тире.

Сб. 14, 16-18

Сопроводительный материал к многотомному изданию в целом рассматривают как отдельный том издания. Сведения о сопроводительном материале, записывают после о последнем по правилам, принятым для составления второго и последующих уровней многоуровневого описания.

Существуют особенности описания многотомных документов, сериальных и продолжающихся ресурсов.

У разных томов (выпусков, частей) может не быть заглавия и при этом могут быть разные авторы. В этом случае, в описании кроме номера тома (части, выпуска) указываются ответственность каждого конкретного тома (выпуска, части): том (выпуск, часть) в сокращенном по ГОСТу виде, точка, пробел, номер тома (выпуска, части), пробел, косая черта, пробел, инициалы с точками и пробелом между инициалами, фамилия; если есть кроме авторов составители, редакторы и т.п., то их указывают через точку с запятой с пробелом до и после знака препинания.

Консерватизм в России мире [Текст: в 2 т. / отв. ред. А. В. Минаев. – СПб. : Питер

Т. 1 / С. Г. Аленов, В. С. Христофоров; сост. А. В. Репникова

Т. 2 / М. М. Федотов; предисл. Е. А. Вишневского

Т. 2, кн. 1 / Е. М. Мятов; сост., предисл. Б. Б. Беляева

У разных выпусков (частей, томов) многотомного издания могут быть как собственные номера, так и собственные заглавия, причем, каждый том (выпуск, часть) может быть написана разными авторами. В этом случае, в описании кроме номера тома (выпуска, части) указывается заглавие тома (выпуска, части) и ответственность каждого конкретного тома (выпуска, части): том (выпуск, часть) в сокращенном по ГОСТу виде, точка, пробел, номер тома (выпуска, части), пробел, знак двоеточие, пробел, заглавие тома (выпуска, части), пробел, косая черта, пробел, инициалы с точками и пробелами между инициалами, фамилия; если кроме авторов есть составители, редакторы и т.п., то их указывают через точку с запятой и пробелом до и после знака препинания.

Психологический лексикон [Текст] : энцикл. слов. : в 6 т. / под общ. ред. А. В. Петровского. – СПб. : Питер, 2005.

Т. 1: Психология развития / под ред. А. Л. Вагнера. – 2005. – 175 с.

Т. 4: Социальная психология / под ред. М. О. Кудряшова. – 2005. – 165 с.

Энциклопедия для детей / гл. ред. С. Т. Исмаилова. – М. : Аванта+, 1996- .

Т. 5, ч. 3: Искусство ХХ века / под ред. А. М. Мансурова. – 1999. – 675 с.

Т. 21: Общество, ч. 2: Культура мира / под ред. Е. А. Ананьевой. – 2004. – 734 с. : ил.

На отдельный том многотомного документа составляется многоуровневое описание под общим заглавием многотомного документа.

Основное положение

Аналитическое библиографическое описание – это библиографическое описание части документа (статьи из периодического издания, главы, раздела из книги, параграфа из учебника).

Объектом аналитического библиографического описания является составная часть документа, для идентификации и поиска которой необходимы сведения о документе, в котором она помещена. К составным частям относятся:

Самостоятельное произведение;

Часть произведения, имеющая самостоятельное заглавие;

Часть произведения, не имеющая самостоятельного заглавия, но выделенная в целях библиографической идентификации.

При составлении аналитической библиографической записи обязательно применяется заголовок записи, как для составной части, так и для идентифицирующего документа.

Соединительный элемент – по-прежнему знак «две косые черты» с пробелами до и после знака, который ставится перед идентифицирующим документом.

Термин Сведения о местоположении составной части в документе раньше был в составе сведений о документе и назывался «страницы, на которых помещена составная часть».

Аналитическое библиографическое описание является основным элементом аналитической библиографической записи.

Структура аналитического библиографического описания теперь включает:

Сведения, идентифицирующие составную часть;

Соединительный элемент;

Сведения об идентифицирующем документе;

Сведения о местоположении составной части в документе;

Примечания.

Схема аналитического библиографического описания:

Библиографическое описание на книгу или любой другой документ составляется по определенным правилам. Оно содержит библиографические сведения о документе, приведенные в определенном порядке, позволяющие идентифицировать документ и дать его общую характеристику.

Краткая схема библиографического описания схематично может быть представлена так:

Заголовок описания. Основное заглавие: сведения, относящиеся к заглавию / Сведения об ответственности.  Сведения об издании.  Выходные данные.  Объем.

В зависимости от структуры описания различают:

одноуровневое библиографическое описание – это описание одного отдельно взятого (одночастного) документа (монографии, учебника, справочника, сборника статей, архивного документа и т.д.);

многоуровневое библиографическое описание – это описание многочастного документа (многотомное издание);

аналитическое библиографическое описание – это описание части документа (статья из периодического издания или сборника).

При составлении библиографического описания в целях обеспечения его компактности можно применять сокращения слов и словосочетаний, пропуск части элементов, объединение различных записей в одну библиографическую запись.

Главным условием сокращения слов является однозначность их понимания и обеспечение расшифровки сокращенных слов. Не следует сокращать слова в тех случаях, когда это может исказить или сделать неясным смысл текста описания, затруднить его понимание.

Унифицированные формы сокращений, применяемые в отдельных положениях, приводят на русском либо латинском языках:

и другие (et alii ) - и др. (et al.); и так далее (et catera) - и т.д. (etc.); то есть (id est ) - т.е. (i . e .); без места (sine loco ) - б.м. (s . l .); без издателя (sine nomine ) - б.и. (s . n .)

ПРИМЕРЫ ОФОРМЛЕНИЯ ИСТОЧНИКОВ

Однотомные издания

Исаев И.А. История государства и права России: учеб. пособие для студ. вузов / И.А. Исаев. - М. : Проспект, 2009. - 336 с. Писахов С.Г. Сказки Сени Малины: сказки / С. Г. Писахов. - Архангельск: ИПП «Правда Севера», 2009. - 272 с. ил. Холодная война в Арктике / сост. М. Н. Супрун. - Архангельск: [б. и.], 2009. - 379 с. Iberica Americans. Латиноамериканская культура в дискуссиях конца XX-начала XXI веков. - М. : ИМЛИ РАН, 2009. - 463 с. Правоохранительные органы Российской Федерации: учебник / ред. Ю.А. Дмитриева. - 7-е изд., испр. - М. : Омега-Л, 2009. - 381 с. - (Высшее юридическое образование). Информационные системы вузовского администрирования: всероссийская научно-практическая конференция. Москва, 29 января 2009 г. - М. : Современная гуманитарная академия (СГУ), 2009. - 157 с.

Законодательные материалы

При описании материалов законодательного характера обязательна ссылка на официальный государственный источник информации – Российскую газету или Собрание законодательства Российской Федерации. Дополнительно указываются принятые государственными органами изменения и дополнения. Конституция (Основной Закон) Российской Федерации: [Принята общенародным голосованием в 1993г.] // Российская газета. – 1993. - № 248. Гражданский кодекс Российской Федерации: Часть первая - четвертая: [Принят Гос. Думой 23 апреля 1994 года, с изменениями и дополнениями по состоянию на 10 апреля 2009 г. ] // Собрание законодательства РФ. – 1994. – № 22. Ст. 2457.

Стандарты

Запись под заголовком

ГОСТ Р 52652-2006. Информационно-коммуникационные технологии в образовании. - Введ. 2006-12-27. - М.: Стандартинформ, 2007. - 3 с.

Запись под заглавием

Представление дат и времени: общие требования: ГОСТ ИСО 8601-2001 - Взамен ГОСТ 7.64-90. - Введ. 2002-07-01. - Минск: Межгосуд. совет по стандартизации, метрологии и сертификации; М.: Изд-во стандартов, 2002. - 18 с.

Сборник стандартов

Библиографическая запись: основные стандарты / сост.: А. А. Джиго, Г. П. Калинина, С. Ю. Калинин. - М. : РКП, 2006. - 239 с. - (Б-ка РКП: метод. материалы и рекомендации / отв. ред. Р.А. Айгистов; вып. 1).

Сборники без общего заглавия

Сборник документов, касающихся международных аспектов образования: (законы, указы, постановления, конвенции, декларации...) / сост. Е.В. Шевченко. - СПб. : Оракул, 2000. - 541 с. Последний Лель: проза поэтов есенинского круга. - М.: Современник, 1989. - 572 с. - Содержание: Статьи / Н. А. Клюев. Пламень: роман / П. Карпов. Последний Лель: роман / С. А. Клычков. Завтра: роман / А. Ганин. Яр: повесть / С. А. Есенин.

Многотомные издания

Документ в целом

Маркс К. Сочинения: в 39 т. / К. Маркс, Ф. Энгельс; Ин-т марксизма-ленинизма. - 2-е изд. - М. : Госполитиздат, 1955-1981.

Отдельный том

Реале Дж. Западная философия от истоков до наших дней: в 4 т. : пер. с итал. / Дж. Реале, Д. Антисери, ред. С.А. Мальцева. - СПб. : Изд-во Пневма. Т.4: От романтизма до наших дней. - 2005. - 880 с.

Реале Дж. Западная философия от истоков до наших дней. В 4 т. Т.4. От романтизма до наших дней / Дж. Реале; Д. Антисери, ред. С.А. Мальцева. - СПб. : Изд-во Пневма, 2005. - 880 с.

Депонированные научные работы

Ефимов А.В. Реформа Палаты лордов: прошлое, настоящее, будущее / А.В. Ефимов; МГУ им. М.В. Ломоносова. - М., 2006. - 43 с. - Библиогр.: с. 42-43. - Деп. в ИНИОН РАН 13.06.2006, № 59784. Социологическое исследование малых групп населения / В.И. Иванов [и др.]; М-во образования Рос. Федерации, Финансовая академия. - М., 2002. - 110 с. - Библиогр.: с.108-109. - Деп. в ВИНИТИ 13.06.2002, № 145432.

Отчеты о научно-исследовательской работе

Состояние и перспективы развития статистики печати Российской Федерации: отчет о НИР (заключ.) : 06-02 / Рос. Кн. палата; рук. А.А. Джиго; исполн. В.П. Смирнова [и др.] - М., 2000. - 250 с.

Упадышев Н.В. Гулаг на Европейском Севере России: генезис, функционирование, распад (1929-1960 гг.) : дис. … д-ра ист. наук / Н. В. Упадышев; Поморский государственный университет имени М.В. Ломоносова. - Архангельск, 2009. - 485 с. Латынина Ю.Л. Литературные истоки антиутопического жанра: автореф. дис. … канд. филолог. наук / Ю.Л. Латынина; Ин-т мировой литературы. - М, 1998. - 20 с.

Архивные материалы

Записки о чумном бунте. Автограф // РО ИРЛИ. Ф.265. Оп.2 . Д.1195. Л.7 - 10.

Сериальные и другие продолжающиеся ресурсы

Газета

Архангельск: газета областного центра. - Архангельск: Изд-во "Архангельск", 1907 - . - Выходит ежедневно. Учительская газета: независимое педагогич. изд. - М., 1924 - . - Выходит еженедельно.

Журнал

Успехи современной биологии / РАН, Отд. биол. наук. - М. : Наука, 1932 - . - Выходит 6 раз в год: 2 тома по 3 выпуска в каждом. - С 1991 года - 1 том - 6 выпусков. Архангельский епархиальный вестник / Архангельская епархия Московского Патриархата. - Архангельск: Изд. Волохов С.П., 2004 - . - Выходит ежемесячно. Вестник МГУ: науч. журн. Серия 8, История / МГУ, Ист. фак-т. - М. : МГУ, 1946 - . - Выходит раз в два месяца.

Продолжающийся сборник

Средние века: исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени / РАН, Ин-т всеобщей истории. - М.: Наука, 1942 - . Вып.69 (3) / отв. ред. П.Ю. Уваров. - 2008. - 232 с.

Средние века: исследования по истории Средневековья и раннего Нового времени / РАН, Ин-т всеобщей истории. - М.: Наука, 1942 - . Вып.58. - 1995. - 298 с. ; Вып.63. - 2002. - 506 с. ; Вып.69 (3). - 2008. - 232 с.

Картографические издания

Европа. Государства Европы [Карты] : [физическая карта] / сост. и подгот. к печати ПКО "Картография" в 1985 г.; ст. ред. Л.Н. Колосова; ред. Н.А. Дубовой. - Испр. в 2000 г. - 1:5000 000, 50 км в 1 см; пр-ция норм. кон. равнопром. - М. : Роскартография, 2000.

Электронные ресурсы

Britannica CD"99 [Электронный ресурс] : encyclopedia: Knowledge for the Information age. - Chicago: Encyclopedia Britannica, Inc., 1999. - 2 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв., зв. + 2 бр. + 1 эл. опт. диск (CD-ROM). 5555 шедевров мировой живописи [Электронный ресурс]. - М. : ООО "ДиректМедиа Паблишинг", 2003. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв. - (Электронная библиотека). Библиотека русской классики [Электронный ресурс]. - М. : ДиректМедиа Паблишинг. - (Электронная библиотека) Вып. 2: А. Островский, И. Тургенев, Ф. Тютчев, А. Фет. - 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM) : цв. Библиотека словарей [Электронный ресурс]. - М. : ООО "Си ЭТС" Т. I: Реальный словарь классических древностей; Библейский словарь; Дипломатический словарь. - 2005. - 1 эл. опт. диск (CD-ROM). Мир в войне [Мультимедиа] / рассказывает Л. Оливье. - М. : Союз видео. Ч. 2, Диск 1: Пустыня: Северная Африка 1940-1943 ; Сталинград: июнь 1942 - февраль 1943 ; Волчья стая: Подводные лодки в Атлантике 1939 - 1944 ; Красная Звезда: Сов. Союз 1941 - 1943 ; Диск 2: Буря: Бомбардировки Германии сент. 1939 - апр. 1944 ; Жесткая Старая Кишка: Италия ноябрь 1942 - июнь 1944 ; Завтра будет прекрасный день: Бирма 1942 - 1944 ; Дом в огне: Британия 1940 - 1944. - 2006. - 2 эл. опт. диск (DVD-ROM): цв., зв. Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. – 2-е изд. – М.: Худож. лит., 1990. – 543 с. [Электронный ресурс]. URL: http :// www . philosophy . ru / library / bahtin / rable . html #_ ftn 1 (дата обращения: 05.10.2008). Борхес Х.Л. Страшный сон // Письмена Бога: сборник. – М.: Республика, 1992. – 510 с. [Электронный ресурс]. URL: http://literature.gothic.ru/articles/nightmare.htm (дата обращения: 20.05.2008).

Составные части документов

Статья из книги или другого разового издания

Санакина Т. А. Судьба Архангельской духовной семинарии в 1917-1920 гг. / Т.А. Санакина // 1917 год в судьбах России и мира: сборник материалов научной конференции / Федер. агентство по образов., ПГУ. - Архангельск: СОЛТИ, 2007. - С.198-207.

Статья из сериального издания

Козлова О.В. Проблема свободы и объективации в философии Н.А. Бердяева / О.В. Козлова // Историко-философский ежегодник. - 2001. - М., 2003. - С. 282-290. Кулагина М.Г. Рождение и воспитание детей в среде английской аристократии в XVII-XVIII веках / М.Г. Кулагина // Вестник всеобщей истории. Вып. 2. - СПб., 1999. - С. 64-93. Владимирова А. В. Истоки политического маркетинга / А. В. Владимирова // Вестник Московского университета. Сер. 12, Политические науки. - 2008. - № 5. - С. 90-99.

Рецензия

Всеволожский В. А. Учебник "Региональная гидрогеология" / В. А. Всеволожский, И. Ф. Фиделли // Вестник Московского университета. Сер. 4, Геология. - 2007. - № 5. - С. 68-70. Рец. на кн.: Кирюхин В. А. Региональная гидрогеология, 2005. Литвиненко Н. А. Рецензия на монографию Г. А. Сорокиной "Буддизм в европейской культуре первой трети XX века" / Н. А. Литвиненко // Вестник Университета Российской академии образования. - 2008. - № 3. - С. 47-50. Рец. на кн.: Сорокина Г. А. Буддизм в европейской культуре первой трети XX века. М.: РАГС, 2008. 196 с. Тохтасьев С. Р. [Рецензия] / С. Р. Тохтасьев // Вестник древней истории. - 2008. - № 1 (264). - С. 193-204. - Рец. на кн.: А. И. Иванчик. Накануне колонизации. Северное Причерноморье и степные кочевники VIII-VII вв. до н. э. в античной литературной традиции. Фольклор, литература и история / А. И. Иванчик. - М.- Берлин: Палеограф, 2005 А. Р. [Рецензия] / А. Р. // Новое литературное обозрение. - 2007. - № 6. - С. 431-432. - Рец. на кн.: Дружинин П. А. Книги с дарственными надписями в библиотеке Г.П. Макогоненко / П. А. Дружинин, А. Л. Соболев.- М.: Трутень, 2006.- 235 с.

Статьи

Загорская Е.И.
Правила составления многоуровневого библиографического описания

[ Библиотека. – 2004. – № 7. – С.37-38 ]

Эти правила уже упоминались в предыдущих публикациях. Правилам многоуровневого описания посвящен раздел 3 Российских правил каталогизации (РПК). В соответствующих разделах и главах Правил составления библиографического описания использовался термин «сводное описание». Обоснование терминологических изменений уже приводилось в статье Т.А. Бахтуриной (Библиотека, 2004, № 23).

Объекты многоуровневого описания . Многоуровневые описания составляют для:

• опубликованных и неопубликованных многочастных и продолжающихся документов на любых физических носителях, состоящих из двух и более отдельных физических единиц (томов, частей, выпусков и т. п.);
• составных частей документов и физических единиц каталогизации, в которые эти части входят.

К таким объектам относятся: многотомные монографические документы; сериальные издания и другие продолжающиеся ресурсы; нотные, картографические, аудиовизуальные, изобразительные, нормативно-технические документы, электронные ресурсы, опубликованные в двух и более частях на двух и более одинаковых либо разных физических носителях; комплекты микроформ; указатели и приложения к многочастному документу с самостоятельными заглавиями, изданные отдельными физическими единицами; объекты, представляющие составную часть физической единицы многочастного документа, в которую эта часть входит, а также указатели или приложения с самостоятельными заглавиями, не отделенные физически от тома (выпуска, номера) многочастного документа.
Многоуровневое описание – это совокупность сведений об отдельных физических единицах, объединенных общим заглавием, представленных в наборе иерархически связанных библиографических записей. Иерархическая библиографическая связь между записями реализуется средствами формата через соответствующие поля связи. Сводное описание в традиционных каталогах воспринимается как одна запись, состоящая из нескольких частей. При внешнем сходстве формы вывода многоуровневого описания с привычным сводным описанием необходимо привыкнуть к тому, что многоуровневое описание – это не одна запись, а набор иерархически связанных, но все-таки отдельных записей. В этом состоит одно из главных отличий многоуровневого описания в электронном каталоге от привычного сводного описания в трактовке старых правил.
В наборе записей многоуровневого описания должны быть представлены записи двух иерархических уровней: одна запись первого уровня (общая часть) и не менее одной записи второго уровня (спецификация).
В части 1 раздела 3 РПК рассматриваются общие правила составления многоуровневого библиографического описания на все многочастные и продолжающиеся объекты описания. Эти правила применяются также при составлении многоуровневого описания на отдельную физическую единицу многочастного документа.
На отдельную физическую единицу, а также на законченную группу, совокупность отдельных физических единиц или на завершенный многочастный документ в целом может быть составлена отдельная одноуровневая запись, что предусматривалось и старыми правилами (монографическое описание многотомного издания).
Для группы, совокупности томов (частей, номеров), объединенных общим заглавием и представляющих нумерованную серию/подсерию сериального издания, создается запись второго уровня (поднабор). По отношению к записям второго уровня (спецификациям) такие записи выступают в качестве общей части, как и записи первого уровня. Особые правила каталогизации сериальных изданий представлены в части 2 Правил, раздел «Каталогизация сериальных изданий и других продолжающихся ресурсов». При многоуровневом описании монографических многочастных документов используется только два иерархических уровня.
На составную часть документа составляется запись второго уровня (аналитическая), связанная с записью второго уровня (физической единицей) или записью первого уровня, если в качестве физической единицы выступает одночастный документ. Правила аналитического описания представлены в части 2.
В записи первого уровня приводят сведения, общие для многочастного или продолжающегося документа в целом.
В записи второго уровня приводят сведения, относящиеся к отдельной физической единице – тому, части, выпуску многочастного документа или основной порядковой единице и ее последующих делениях сериального издания. На каждую физическую единицу составляется отдельная библиографическая запись второго уровня, иерархически связанная с записью первого уровня.
Области и элементы описания любого уровня (первого, второго и последующих) приводят по правилам составления одноуровневого описания с учетом некоторых осо-бенностей. Пунктуация в многоуровневых описаниях определяется общими правилами. Заголовок может предшествовать описанию только в записи первого уровня многоуровневого описания (общая часть издания в целом) или в записи второго уровня, являющейся общей частью серии/подсерии сериального издания. На втором и последующих уровнях в записях для физических единиц (спецификациях) заголовок не применяется, но соответствующие точки доступа в электронном каталоге должны формироваться. В записях второго уровня (спецификациях) область заглавия и сведений об ответственности в качестве первого элемента включает обозначение и номер тома (части, выпуска и т.п.) многочастного документа или основной порядковой единицы с ее последующими делениями сериального издания.
Специальные правила составления многоуровневого описания сериальных изданий и других продолжающихся ресурсов, иных специфических видов документов, а также их составных частей рассматриваются в части 2 РПК.
При выводе на экран или печать карточной формы многоуровневого описания структура данных в многоуровневых записях соответствует схеме областей и элементов ГОСТ 7.1–2003 и старым правилам (см. статью Г.П. Калининой в № 2"2004).
Изменения в правилах, касающихся источников информации, языка описания, приведения элементов в записях являются общими для записей разных уровней и видов и представлены в предыдущих статьях данной рубрики (№ 1–4).
Сопроводительные материалы , оформленные как самостоятельный том (выпуск, номер), рассматриваются как физическая единица многочастного документа, на него составляется отдельная запись второго уровня. В карточном или печатном каталоге сведения о сопроводительном материале к многочастному объекту описания в целом приводят в начале или в конце перечня спецификаций. Для электронного каталога это – проблема последовательности вывода связанных записей второго уровня, составляющих многоуровневое описание.
На сопроводительный материал, имеющий самостоятельное заглавие, может быть составлена одноуровневая (монографическая) запись под его частным заглавием, связанная с записью на основное произведение через специальное поле связи.
Объединение отдельных томов, частей и т.п. в группы . Отдельные тома (выпуски, номера) в многоуровневом описании могут быть объединены по какому-либо признаку в группы в соответствии со сведениями, имеющимися в объекте описания. В карточных и печатных каталогах заглавие и другие общие сведения для группы томов, частей, выпусков и т.п. приводятся по правилам, установленным для соответствующего элемента, перед спецификацией. В машиночитаемой записи не может быть области или элемента – перед спецификацией –, поэтому заглавие и другие сведения, общие для группы томов, частей и т.п., приводят в области примечания записи первого уровня.
Запись первого уровня:
Полное собрание сочинений [Текст] : в 100 т. / Л.Н. Толстой; [редкол.: Л.Д. Громова-Опульская (гл. ред.) и др. ; тексты и коммент., подгот. Л.Д. Громова-Опульская; Рос. акад. наук, Ин-т мировой лит. им. A.M. Горького]. – М. : Наука, 2000. – 22 см.
Художественные произведения: в 18т.
Запись второго уровня:
Т. 1: 1850–1856 / [ред. К.Н. Ломунов]. – 2000. – 508, с., л. портр. : факс. – Содерж. разд.: Произведения 1851–1856 гг.; Неоконченное; Прил.: Детские сочинения; Комментарии. – Библиогр. в коммент: С. 375–491. – Указ, произведений Л.Н. Толстого: с. 492– 493. – ISBN 5-02-011824-9Б

Многоуровневое описание в международной практике используется не во всех странах. В Международных стандартах библиографического описания (ISBD) многоуровневое описание представлено только в приложении. В каталогах российских библиотек такой спо-соб каталогизации является традиционно распространенным, и по-этому в новых правилах и ГОСТе ему посвящено достаточно много внимания. Сохранение этого способа в машиночитаемой каталогизации позволяет избавиться от добавочных записей (индивидуальных описаний) для отдельных томов, частей, выпусков и т.п., отраженных в многоуровневых описаниях, что регламентировалось в Приложении I старых правил.

Статья подготовлена при участии Е.Ф. Головань и Г.П. Огурцовой – главных библиотекарей отдела обработки и каталогов РНБ.

Please enable JavaScript to view the

В зависимости от структуры различают одноуровневую и много-уровневую запись.

На однотомное издание составляют одноуровневую запись, состоящую из одной части (одного уровня). Также одноуровневая запись может быть составлена на многотомное издание в целом, на отдельный том (часть, выпуск, номер и т. п.), на группу томов многотомного издания.

Одноуровневую запись составляют по указанной ниже схеме, включающей обязательные и оптимальный набор факультативных элементов описания.

Схема одноуровневой библиографической записи

Заголовок . Основное заглавие [Общее обозначение материала ] : последующие сведения об ответственности. – Сведения об издании / первые сведения об ответственности, относящиеся к изданию, дополнительные сведения об издании. – Специфические сведения об издании. – Место издания: издатель, дата издания. – Объем: ; размер + сопроводительный материал Примечания. – Международный стандартный номер или его альтернатива: ).

На многотомное издание (или на другие многочастные документы) в целом, на группу томов или на отдельный том многотомного издания составляют многоуровневую запись , состоящую, из двух (или более) частей – двух иерархически связанных уровней. На первом уровне приводят сведения о многотомном издании в целом, на втором – сведения об отдельном томе многотомного издания. Сведения, приведенные на одном уровне, не повторяют на другом.

Заголовок может предшествовать описанию только на первом уровне многоуровневой записи. На втором уровне записи заголовок не применяют.

При составлении многоуровневой записи на многотомные издания сведения приводят по следующей схеме.

Схема многоуровневой библиографической записи
Первый уровень

Заголовок . Основное заглавие: сведения, относящиеся к заглавию / первые сведения об ответственности; . – Сведения об издании / первые сведения об ответственности, относящиеся к изданию, дополнительные сведения об издании. – Место издания: издатель, дата издания. – Размер . – (Основное заглавие серии: сведения, относящиеся к заглавию серии / первые сведения об ответственности, относящиеся к серии, ISSN серии; номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии: сведения, относящиеся к заглавию подсерии / первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии, ISSN подсерии; номер выпуска подсерии). – Примечания – Международный стандартный номер многотомного издания в целом или его альтернатива: условия доступности и (или) цена (дополнительные сведения к элементам области.

Второй уровень

Обозначение и порядковый номер тома: Основное заглавие тома: сведения, относящиеся к заглавию тома / первые сведения об ответственности, относящиеся к тому; последующие сведения об ответственности . – Сведения об издании тома. – Место издания тома: издатель, дата издания тома. – Объем тома: другие сведения о физической характеристике + сопроводительный материал . – (Основное заглавие серии / первые сведения об ответственности, относящиеся к серии, ISSN серии; номер выпуска серии. Основное заглавие подсерии / первые сведения об ответственности, относящиеся к подсерии, ISSN подсерии; номер выпуска подсерии). – Примечания . – Международный стандартный номер тома или его альтернатива: условия доступности и (или) цена (дополнительные сведения к элементам области .

Хрестоматия по истории государства и права зарубежных стран: [учебное пособие для вузов по специальности 021100 «Юриспруденция»] : в 2 томах / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. – Москва: Норма, 2007. – ISBN 978-5-89123-709-4.
Т. 2: Современное государство и право / [сост. Н. А. Крашенинникова]. – 2008. – 669 с. – 5000 экз. – ISBN 978-5-89123-708-7 (в пер.)

На первом уровне элементы описания многотомных изданий приводят с учетом следующих особенностей.

В качестве основного заглавия приводят общее заглавие многотомного документа.

В сведениях, относящихся к заглавию, приводят данные о количестве томов, которое предусмотрено при подготовке издания.
Неорганическая химия: [учебник по специальности «Химия»] : в 3 томах
В области выходных данных приводят годы публикации первого и последнего томов, соединенные знаком тире, или один год, если все тома опубликованы в течение одного года.
. – Москва: Дрофа, 2012–2014
. – Ростов-на-Дону: Феникс, 2013
При составлении описания неполного комплекта многотомного издания приводят год публикации тома, вышедшего первым, и тире после него с последующим пробелом в 4 знака.
Брем, А. Э. Жизнь животных. Пресмыкающиеся: [перевод с немецкого] / А. Брем. – Санкт-Петербург: Ленингр. изд-во, 2012– . – 22 см.

На втором уровне элементы библиографического описания многотомных изданий приводят с учетом следующих особенностей.

Первым элементом в области заглавия и сведений об ответственности является обозначение и (или) номер тома. Обозначение тома приводят в форме, данной в издании, с сокращением в соответствии с ГОСТ Р 7.0.12 (или ГОСТ 7.11). Порядковый номер тома указывают арабскими цифрами. Если отдельные тома многотомного издания подразделяют на полутома, выпуски, части и т. д., то нумерацию томов приводят в последовательности, данной в издании, и разделяют запятой.
Кн. 2, ч. 1
Т. 3, кн. 3: Проблемы управления
Основным заглавием тома является его частное заглавие. При наличии обозначения и номера тома основному заглавию предшествует двоеточие.
Т. 1: Повести, 1977–1989
Т. 3: Земельные ресурсы и их использование

Если основное заглавие тома отсутствует, приводят последующий элемент описания с предписанным ему знаком.
Ч. 3 / В. А. Воротникова, Г. В. Кабалкин
Если в одном томе объединены два или более выпусков, то их номера, следующие без перерыва, записывают через тире.
Т. 1–4
Сб. 14, 16–18

На отдельный том многотомного документа может быть составлено одноуровневое библиографическое описание.

В качестве основного заглавия формируется сложное заглавие, включающее: общее заглавие многотомного издания, сведения о количестве томов, номер тома, частное заглавие тома. Все элементы разделяют точками. После сложного заглавия указывают сведения, относящиеся к данному тому.
Шел­линг Ф. В. Й. Фи­ло­со­фия ми­фо­ло­гии. В 2 томах. Том 2. Мо­но­те­изм. Фи­ло­со­фия: [пер. с нем.] / Ф. В. Шел­линг. – Санкт-Петербург: Из­да­тель­ский дом С.‑Петерб. гос. ун‑та, печ. 2012. – 543 с. – ISBN 978-5-288-05370-2 (в пер.).